Какво е " HEREINAFTER REFERRED " на Български - превод на Български

• наричан по-долу
• наричана по-нататък
• посочена по-долу
• наричана по-долу
• наричани по-долу
• наричани по-нататък
• наричано по-долу
• наричан по-нататък
• наричано по-нататък
• посочени по-долу

Примери за използване на Hereinafter referred на Английски и техните преводи на Български

Hereinafter referred to as FSM;
Наричани по-долу ФЩМ;

THE REPUBLIC OF MOLDOVA,(hereinafter referred to as Moldova).
РЕПУБЛИКА МОЛДОВА, наричана по-нататък"Молдова".

Hereinafter referred to as'KEDO'.
Наричана по-долу"КЕДО".

THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as"Community".
ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, посочена по-долу като Общността.

Hereinafter referred to as"Morocco".
Наричано по-долу"Мароко".

THE REPUBLIC OF CROATIA,(hereinafter referred to as Croatia).
РЕПУБЛИКА ХЪРВАТСКА,(наричана оттук нататък"Хърватия").

(hereinafter referred to as Korea).
(наричана по-долу„Корея“).

THE REPUBLIC OF SAN MARINO, hereinafter referred to as San Marino.
РЕПУБЛИКА САН МАРИНО, посочена по-долу като Сан Марино.

Hereinafter referred to as'Tanzania'.
Наричана по-долу"Танзания".

The EUROPEAN COMMUNITY(hereinafter referred to as the"Community").
ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ(наричана по-долу"Общността"), от една страна.

Hereinafter referred to as"E-SHOP".
Наричан по-долу„ЕЛЕКТРОНЕН МАГАЗИН”.

A European Food Safety Authority, hereinafter referred to as the"Authority".
Създава се Европейски орган за безопасност на храните, наричан по-долу„органа“.

Hereinafter referred to as the"Site".
Наричан по-долу за краткост„сайта“.

Apiculture products, Part II of Annex II(hereinafter referred to as the apiculture sector);
Пчелни продукти, част II от приложение II(наричана по-долу„сектор на пчелните продукти“);

COM hereinafter referred to as SHOP.
Com наричан по-долу за краткост МАГАЗИН.

(b) an income support scheme for farmers(hereinafter referred to as the"single payment scheme");
Подпомагане на доходите на земеделските производители(наричано по-нататък„схема на единно плащане“);

Hereinafter referred to as the Parties.
Наричани по-долу страни в споразумението.

Small and medium-sized enterprises, hereinafter referred to as“SMEs”, are defined as enterprises which.
Малките и средни предприятия, наричани оттук нататък„МСП“, се определят като предприятия, които.

(6) Hereinafter referred to as the‘agencies'.
(6) Посочени по-долу като„агенциите“.

Convention for the protection of human rights and fundamental freedoms(hereinafter referred to as"the Convention").
Като се ръководи от Конвенцията за защита правата на човека и основните свободи(наричана по-нататък в текста„Конвенцията“);

Net hereinafter referred to as a TRADER.
Net, наричан по-долу за краткост ТЪРГОВЕЦ.

For the purpose of the implementation of this Regulation a Community Plant Variety Office, hereinafter referred to as'the Office', is hereby established.
За целите на прилагането на настоящия регламент се създава Служба на Общността за растително разнообразие, наричана по-нататък"Служба".

Com, hereinafter referred to as E-store.
Bg, наричан по-долу за краткост Е-магазин.

The purpose of this Agreement between the Community and San Marino is to consolidate and extend the existing close relations between the two Contracting Parties by establishing measures equivalent to those laid down in the Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments made to beneficial owners, individuals, resident for tax purposes in a Member State of the European Community, hereinafter referred to as the Directive.
Целта на настоящото споразумение между Общността и Сан Марино е да се заздравят и разширят съществуващите близки взаимоотношения между двете договарящи се страни чрез въвеждането на мерки, съответни на тези, предвидени в Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания към порлзващото се лице на лихвите, физически лица, пребиваващи за данъчни цели в държави-членки на Общността, посочена по-долу като"Директивата".

(hereinafter referred to as Member States).
(наричани оттук нататък"държави-членки").

This Website hereinafter referred to as the“ Site”.
Този Уебсайт наричан по-долу като“ Сайт”.

Hereinafter referred to as provider.
Tallinn(наричано по-нататък„Доставчик на услуги“).

A European Chemicals Agency, hereinafter referred to as"the Agency", should therefore be established.
Затова е необходимо създаването на Европейска агенция по химикалите(наричана по-долу Агенцията).

Hereinafter referred to as the"Parties".
Наричани по-долу"страните", КАТО ВЗЕХА ПРЕДВИД.

Together hereinafter referred to as the"Parties".
Наричани по-долу в споразумението"страни", КАТО ВЗЕХА ПРЕДВИД.