Какво е " HIGHLY TOPICAL " на Български - превод на Български

• много актуална
• изключително актуални
• силно актуални
• много актуален
• много актуални
• високо актуални

Примери за използване на Highly topical на Английски и техните преводи на Български

They are highly topical.
Те са изключително актуални.

The subject of the management of spent fuel and radioactive waste is highly topical.
Темата за управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци е изключително актуална.

This book is highly topical.
Книгата е ужасяващо актуална.

It is highly topical and is so much to say about it.
Това е много актуален и е толкова много да се каже за него.

Brexit is also a highly topical concern.
Темата за Брекзита също е много актуална.

Although my report is about the 2008 discharge, it contains many issues that are highly topical today.
Въпреки че докладът отразява освобождаването от отговорност за 2008 г., той съдържа и много неща, които са изключително актуални днес.

Migration is a highly topical subject.
Имиграцията е особено актуална тема.

We at Bright Side are huge fans of Paweł Kuczyński's work, and we're delighted to be able to share a selection of his latest highly topical drawings.
Възхищаваме се на таланта на Павел Кучински и искаме да споделим с вас селекция от последните му силно актуални рисунки.

This makes the subject highly topical and relevant.
Именно това прави темата доста актуална и разисквана.

In writing.-(IT) I voted in favour of Mr Marinescu's report, which draws attention to a problem that is currently highly topical.
В писмена форма.-(IT) Гласувах в подкрепа на доклада на г-н Marinescu, който привлича вниманието към проблем, който в момента е много актуален.

(PT) The subject of this report is highly topical and pressing, as well as important and strategic.
(PT) Предметът на доклада е твърде актуален и належащ, а също така е важен и стратегически.

The goal was all a nationwide federations to participate in the preparation of materials based on European legislative process in this highly topical issue.
Целта бе всички национлни федерации да участват в подготовката на материали въз основа на Европейското закондателство по тази изключително актуална тема.

Sustainable business is highly topical, generating a huge amount of political and social interest.
Устойчивият бизнес е много актуален, генерирайки огромно количество политически и социални интереси.

I should like to mention one specific item from my report, namely energy cooperation with the western Balkans, which is, I believe, a highly topical subject.
Бих искал да спомена една конкретна точка от моя доклад, а именно, енергийното сътрудничество със Западните Балкани, което мисля, е много актуален въпрос.

The issues raised in the conference are highly topical as the year 2012 is the European Year for Active Ageing.
Възрастта е особено чувствителна тема за 2012 година, защото от ЕС е обявена година за активно остаряване.

Today, in the light of recent international events and the consequent decisions of the governments of the Member States in this regard, the issue is highly topical.
Днес, с оглед на неотдавнашните международни събития и последвалите от това решения на правителствата на държавите-членки в това отношение, въпросът е много актуален.

It starts with a wide-ranging introduction to highly topical areas of modern science, giving you a good grounding in each.
Започва с широкообхватно въвеждане на силно актуални области на съвременната наука, която ви дава добра основа във всяка.

We cover a highly topical area of business study through a critical examination of different types of business activities, underpinning theories, and innovative approaches to new business creation in different business and economic contexts.
Покриваме много актуална област на дейност проучване, чрез критичен преглед на различните видове бизнес дейности, подсилване на теории и иновативни подходи за създаването на нови предприятия в различни бизнес andeconomic контексти…[-].

It is a sad fact that in the current era, this problem is highly topical, and the statistics unfortunately do not indicate that it is in decline.
Тъжен факт е, че в настоящия век този проблем е силно актуален и статистиката, за съжаление, не показва той да е в низходяща тенденция.

The programme is highly topical, exploring the second generation- and sometimes even third generation- of regulation that has evolved from the legal framework of the early 2000s.
Програмата е много актуална, като изследва второ поколение- а понякога и трето поколение- регулация, която се е развила от правната рамка от началото на 2000-те.

This report gives an overview of our work in 2019, a year in which we published a number of highly topical special reports, reviews and opinions.
В настоящия отчет се съдържа общ преглед на нашата дейност през 2019 г.- годината, през която Сметната палата публикува редица много актуални специални доклади, прегледи и становища.

The overwhelming refugee problem is highly topical in Europe and challenges all the stakeholders in society to contribute.
Преобладаващият проблем с бежанците е предимно засегнат в Европа и приканва всички заинтересовани страни в обществото за съдействие.

Unexpected materials and modern designs are presented along with new interpretations of centuries-old building traditions, while modern building methods focus on highly topical themes such as sustainability, re-use, and recycling methods.
Неочаквани материали и модерен дизайн са представени наред с нови интерпретации на многовековни строителни традиции, докато съвременните методи се фокусират върху особено актуални теми като устойчивост, повторна употреба и методи за рециклиране.

It starts with a wide-ranging introduction to highly topical areas of modern science, giving you a good grounding in each before specialising.
Започва с широкообхватно въвеждане на силно актуални области на съвременната наука, която ви дава добра основа във всяка.

In conclusion, the protection of citizens against terrorism and organised crime should also be guaranteed, and the regulatory framework should therefore be strengthened to deal with these highly topical threats, given that they have a global dimension.
В заключение, трябва да бъде гарантирана и защита на гражданите от тероризъм и организирана престъпност, като за тази цел регулаторната рамка трябва да бъде укрепена, за да се справи с актуалните заплахи предвид факта, че те имат световно измерение.

Mr President, Mrs Malmström, asylum policy is a highly topical issue, as we have recently discovered in Lampedusa and in Greece.
Г-н председател, г-жо Малмстрьом, политиката на предоставяне на убежище е много актуален въпрос, както стана ясно от неотдавнашните случаи в Лампедуза и в Гърция.

We cover a highly topical area of business study through a critical examination of different types of business activities, underpinning theories, and innovative approaches to new business creation in different business and economic contexts…[-].
Покриваме много актуална област на дейност проучване, чрез критичен преглед на различните видове бизнес дейности, подсилване на теории и иновативни подходи за създаването на нови предприятия в различни бизнес andeconomic контексти…[-] Научете повече Научете повече на английски.

Circumstances, I think, have demonstrated clearly that these were highly topical, valid themes and their validity is by no means limited to the first half of 2009.
Считам, че обстоятелствата ясно показаха, че това бяха много актуални, състоятелни теми и че тяхната състоятелност по никакъв начин не се ограничава до първата половина на 2009 г.

Old Comedy is a highly topical form of comic drama and its meanings are often obscured by multiple references to contemporary news, gossip and literature.
Старите комедия е много актуална форма на драма, комикси и нейното значение често е замаскирано от няколко препратки към съвременните новини, клюки и литература.

It also confirms the pioneering commitment of Europe to sustainable aviation, a highly topical issue as the world has its eyes on Paris for the COP21".
С нея също така се затвърждава първият по рода си ангажимент на Европа за устойчива авиация- много актуална тема, най-вече сега, когато целият свят е отправил погледа си към ХХІ-та конференция по въпросите на климата в Париж(COP 21)“.