Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО АКТУАЛНА " на Английски - превод на Английски

• highly relevant
• extremely topical
• extremely relevant
• very topical
• very relevant
• highly topical
• extremely up-to-date
• very current

Примери за използване на Изключително актуална на Български и техните преводи на Английски

Изключително актуална тема.
A very topical issue.

Информацията е изключително актуална.
The information is very current.

В момента темата за равенство между половете е изключително актуална.
Gender equality is very topical today.

Информацията е изключително актуална.
The information is also extremely up-to-date.

Темата за управлението на отработено гориво и радиоактивни отпадъци е изключително актуална.
The subject of the management of spent fuel and radioactive waste is highly topical.

Темата за язовирите е изключително актуална.
The fight against waste is extremely topical.

Темата за бежанците е изключително актуална и важна за всички нас днес.
Today's show is very relevant and important to us all.

Избрахме тази тема, защото тя е изключително актуална.
It is being chosen because the topic is very current.

Темата е изключително актуална и представлява интерес за представителите на различни индустрии.
The topic is very relevant and is of interest to representatives of different industries.

Хобита и занимания, може би, изключително актуална тема, винаги.
Hobbies and activities, perhaps, extremely relevant topic always.

Концепцията е изключително актуална и вдъхновена от доказаният успех на идеята за взаимопомощ чрез нетуъркинг!
The concept is extremely up-to-date and inspired by the proven success of the idea of mutual help through networking!

Целта бе всички национлни федерации да участват в подготовката на материали въз основа на Европейското закондателство по тази изключително актуална тема.
The goal was all a nationwide federations to participate in the preparation of materials based on European legislative process in this highly topical issue.

Темата е изключително актуална в контекста на сериозните предизвикателства, пред които е изправен европейския интеграционен проект.
This is highly relevant in the face of current challenges the European integration project is facing.

Скъпи приятели, кърменето е една изключително актуална тема, колко то е полезно не само за бебето, но и за майката.
Dear friends, breastfeeding is a very relevant topic. We decided to write about it in order to show you how it is good not only for your baby but also for you.

Това е изключително актуална причина за запек за бебета, хранени с формула, особено в горещите лета или през зимата, когато въздухът в помещенията е сух поради нагревателни устройства.
This is an extremely relevant cause of constipation for babies with artificial feeding, especially in the hot summer or winter, when the room has dry air due to heating devices.

Ако повече издатели работят с Facebook, мрежата ще стане изключително актуална за още по-голям брой демографски групи- хората, които търсят в мрежата всякакъв вид информация, а не само неща, които техните приятели споделят.
And if more publishers work with Facebook, it will become extremely relevant to an even broader demographic- those people who scour the web for all sorts of information, not just the stuff posted by their friends.

Темата е изключително актуална с оглед на насърчаване процеса на изпълнение на Заключителните препоръки към България за премахване дискриминацията срещу жените и необходимостта да бъде обменен експертен опит в областта.
The topic is highly relevant in terms of promoting implementation of the final recommendations to Bulgaria to eliminate discrimination against women and the need to exchange expertise among experts.

Когато има планове за премахване на програмата на Европа за продоволствена сигурност, трябва да помним, че продоволствената сигурност е въпрос на солидарност и е изключително актуална в Европа: почти 30 милиона европейци понастоящем страдат от недохранване.
At a time when there are plans to eliminate Europe's food security programme, we need to remember that food security is still a matter of solidarity and is still extremely topical in Europe: almost 30 million Europeans are currently suffering from malnutrition.

Като цяло, тапет за коридора- все още е изключително актуална версия, за разлика, например, от дизайна на модерния начин на живот, където дизайнерите препоръчват да замени конвенционалното тапети, боядисани стени.
In general, wallpaper for the hallway is still an extremely topical option, in contrast, for example, from the design of modern living rooms, where designers recommend replacing wallpaper with ordinary painted walls.

Затова нека внимаваме да не сведем фигурата на Свети Йоан Мария Виане само до един, макар и възхитителен пример, на благочестива духовност от XIX в. Напротив, нужно е да разберем пророческата сила, която бележи неговата изключително актуална същност на човек и свещеник.
Thus, far from reducing the figure of St John Mary Vianney to an example, albeit an admirable one, of 19th century devotional spirituality, it is necessary on the contrary to grasp the prophetic force that marked his very topical human and priestly personality.

Темата на събитието е изключително актуална, тъй като във време на непрестанно намаляващ ресурс и с оглед на увеличаващия се обем работа, рационалният избор на обектите за контрол придобива все по-голямо значение.
The topic of the event is highly relevant, as in time of ever diminishing resources- in absolute value and in relation to the increasing amount of work- the wise selection of the objects of control is of rising importance.

Изключително актуални са комбинациите на пастелните цветове със златисти или сребристи нюанси.
Extremely topical are the combinations of pastel colors with gold or silver shades.

Пиратството е изключително актуален проблем в наши дни.
Piracy on the Internet is an extremely topical issue these days.

Темите, които сте избрали за конференцията, са изключително актуални.
The themes you have chosen for this year's conference are highly relevant.

Класическите цветове също са изключително актуални!
Classic colors are also extremely topical!

Те са изключително актуални.
They are highly topical.

Сърдечната недостатъчност, нейната диагностика и лечение е изключително актуален проблем на нашето съвремие.
Heart failure, its diagnosis and treatment is extremely topical issue of our time.

Истините, които са казани в този драматургичен текст, са изключително актуални.
The truths that are said in this dramatic text are extremely topical.

През последните няколко години в есенно-зимните модни сезони пончото е изключително актуално.
Over the past few years in the autumn-winter fashion seasons poncho is extremely topical.

След това, малко скучно етап на играта, идва изключително актуален, вълнуващо и полезно проектирани парче, че ще играе онлайн игра Златния век.
After this, a little bit boring stage of the game, comes the extremely topical, exciting and worthwhile piece designed, that would play the game online Golden Age.

Как да използвам "изключително актуална" в изречение

Книгата разглежда една изключително актуална тема от киберпсихологията, а именно извършителите на ко..

Безспорно е, че Програмата, която се реализира, е изключително актуална с оглед проблемите в редица общини

Професия „Техник по транспортна техника“ , специалност „Автотранспортна техника“ е изключително актуална и с широко практическо приложение.

Темата на това обучение е изключително актуална в контекста на новия закон за Предучилищното и училищното образование.

Бохо стилът или така наречената бохемска мода, е изключително актуална тенденция през последните години. Бохо стилът е за свободомислещи хора,

През този уикенд поговорихме за една изключително актуална тема (ХАДВ), по която нашата организация провежда обучения повече от 3 години.

ХДИ Застраховане обяви промоция за застраховка Имущество в навечерието на Коледно-Новогодишните празници. Застраховката е изключително актуална на фона на последната […]

Много късен коментар, днес видях този пост, но трябваше да коментирам защото тази тема е изключително актуална за живота ми в момента.

Днес темата за толерантност е изключително актуална и аз искам хем да разкажа за моята толерантност и нетлерантност, накратко какво стана днес.

Най-любезно ви каним да участвате в представянето на Програма на Министерството на труда и социалната политика по изключително актуална за туристическият бранш тема: