Какво е " HIS ATONEMENT " на Български - превод на Български

• неговото единение
• неговото изкупление

Примери за използване на His atonement на Английски и техните преводи на Български

His Atonement.
Неговото Единение“.

So Jesus understood the purpose of his atonement.
Исус разбираше целта на своето служение.

To leave his atonement unfulfilled?
Да оставим изкуплението му неизпълнено?

The emblems of the sacrament(communion) that are taken weekly in worship services are symbols of His atonement.
Символите на причастието, които се вземат всяка седмица по време на богослужение, са символ на Неговото Единение.

His Atonement and His attributes.
Неговото Единение и Неговите качества.

That Jesus Christ did through His Atonement was an unprecedented Triple Victory!
Че Исус Христос е направил чрез Неговото Единение е безпрецедентен тройна победа!

His atonement is sufficient for you.
Неговата благодат е достатъчна, за да покрие твоя грях.

Jesus Christ is our Savior, and His Atonement is the seminal event in all history.
Исус Христос е наш Спасител и Неговото Единение е най-основополагащото събитие в цялата история.

His atonement is for all the creation, not just part of it.
Неговото Единение е за цялото творение, а не само за част от него.

We magnify You because the blood of His atonement allows us to come to You and serve You.
Ние да увеличавате защото кръвта на своите изкупление ни позволява да дойда при вас и да ви обслужваме.

When you surrender to His purpose and believe in Christ, the Son of God, you receive His atonement.
Когато предадем на Неговата цел и вярват в Христос, Божия Син, ще получите Неговото изкупление. Тогава Вие сте оправдани и осветени.

Through his Atonement, we are protected and saved.
Чрез Неговото Единение ние сме защитени и спасени.

Moreover, God descended to their level and, because of his atonement, made them worthy of his fellowship.
Нещо повече, Бог слезе на тяхното ниво и поради Неговото Единение, ги прави достоен за общение си.

His identity, His Atonement, and His attributes will become personal and real to you.
Неговата същност, Неговото Единение и Неговите качества ще станат лични и реални за вас.

This would be after He poured out His comforting Spirit as the blessing of His atonement upon His followers.
Това ще бъде, след като Той изля вкусно Дух като благословията на Неговото изкупление на Неговите последователи.

His divine identity, His purpose, His Atonement, and His attributes will become personal and real to you.
Неговата същност, Неговото Единение и Неговите качества ще станат лични и реални за вас.

Her path was very different than mine, but when it came to a love of the Savior and an understanding of His Atonement, we were on the same page.
Нейният път бе различен от моя, но що се отнася до любовта към Спасителя и разбирането за Неговото Единение, бяхме на едно мнение.

His Son, Jesus Christ, lives, and His Atonement is an infinite gift of love that opens the door to an eternal happiness.
Неговият Син Исус Христос е жив и Неговото Единение е един безкраен дар на обич, които отваря вратите към вечното щастие.

Yet the Jew, who was once a branch removed from the old olive tree, but who now believes in Jesus and his divinity, and has accepted his atonement, will be grafted in again by the hand of the Lord.
И все пак евреина, който някога е бил отстранен клон от старата маслина, но които сега вярва в Исус и неговата божественост и е приел Неговото изкупление, ще бъдат присаден отново от ръката на Господа.

On the basis of His atonement He poured His Holy Spirit into our hearts to create new understanding in us so that we might love one another as He loved us.
Въз основа на Неговото изкупление Той изля Светия Дух в нашите сърца, за да се създаде ново разбиране в нас, така че да можем да се обичаме един друг, както Той ни възлюби.

Jesus Christ bought us with His blood through His atonement; therefore, we are not our own.
Иисус Христос ни изкупи чрез страданието и смъртта Си и затова ние, според правото на изкуплението, Му принадлежим, следователно не сме свои.

With each of these names, President Nelson said,“the most glaring omission is the absence of the Savior's name.… When we discard the Savior's name, we are subtly disregarding all that Jesus Christ did for us- even His Atonement.”.
Президент Нелсън каза, че при всяко от тези имена„най-явният пропуск е липсата на името на Спасителя.… Когато пренебрегваме името на Спасителя, ние косвено омаловажаваме всичко, което Исус Христос е направил за нас- дори Неговото Единение“.

Bear with one another with patience, for the Lord is one, his atonement is one, and there is no substitute for his Spirit.
Имайте един с друг с търпение, защото Господ е един, Неговото Единение е един, и няма заместител за Неговия Дух.

PRAYER: Holy Father, we rejoice with a shout, for Your promise to the prophet, Zechariah commands us to rejoice when the King of Heaven comes to take possession of His spiritual government and establish His kingdom on the truth after his atonement.
МОЛИТВА: Светия отец, ние се радваме с повелителен вик, за Вашето обещание на пророк Захария ни заповядва да се радваме, когато кралят на небето идва да влезе във владение на духовното Неговото правителство и да установи Своето царство на истината след неговото изкупление.

My experiences have taught me that the power of the Savior and His Atonement is real and that what matters most isn't where I have been but which way I'm going now.
От опит научих, че силата на Спасителя и Неговото Единение са истински и че най-важното не е къде съм бил, а по кой път вървя сега.

He also saw the corrupt state of the world at the time when Christ should appear the second time- that there would be a boastful, presumptuous, self-willed generation arrayed in rebellion against the law of God, and denying the only Lord God and our Lord Jesus Christ, and trampling upon his blood, and despising his atonement.
Видял и поквареното състояние на света преди Второто идване на Христос- че щяло да има самохвално, надуто, самонадеяно поколение, отричащо единствения Бог и Господ Исус Христос, тъпчещо закона и презиращо изкуплението.

That is, if they put the murderer to death, his death is his atonement for his crime, and following the death, God in His justice will impose no second penalty upon him, for Divine Justice would not allow this.".
Ако бъде осъден на смърт, смъртта е неговото изкупление за престъплението му и след нея Бог в Своята справедливост няма да му наложи второ наказание, защото божествената справедливост няма да позволи това.

Yet the Jew, who was once a branch removed from the old olive tree, but who now believes in Jesus and his divinity, and has accepted his atonement, will be grafted in again by the hand of the Lord.
Но евреин, който някога е бил клон отстранен от старото маслиново дърво, но сега вярва в Исус и неговата божественост, и е приела неговото изкупление, ще бъдат присадени отново от ръката на Господа. Бог може да направи невероятно.

It is the story of His authority, His divinity, His humanity, His atonement, and it is the story of the great plan of salvation that embraces not only this earth and all of humanity, but the very future of heaven itself.
Това е разказът за Неговата власт, Неговата божественост, човешка същност, изкуплението, както и историята за великия спасителен план, който включва не само тази земя и цялото човечество, но и бъдещето на самото небе.

This disagreement between the worship of God based on self-righteousness, by keeping the law, and the freedom of Christ's love based on His atonement and the indwelling of the Holy Spirit, is deeply rooted.
Това разногласие между поклонение на Бога, на базата на самодоволство, от спазването на закона и свободата на Христовата любов, въз основа на Неговото изкупление и обитаването на Светия Дух, е дълбоко вкоренена.