Какво е " HIS UNION " на Български - превод на Български

• своя съюз
• своето единение
• неговото единство

Примери за използване на His union на Английски и техните преводи на Български

His union with Mary.
Неговият съюз с Мери.

The members of his union.
Членовете на съюза им.

I'm his union rep.
Аз съм представителят му в съюза.

My dad swears by his union.
Баща ми се кълне в своя профсъюз.

The Department, his union will take care of him for the rest of his life.
Отделът, съюза му ще се грижи за него за останалата част от живота си.

Mac, you crawl over his union stuff.
Мак, виж профсъюзните му неща.

Donny sold his union card and bet his life savings that Beau James.
Дони е продал профсъюзната си карта и е заложил всичките си спестявания.

By then, it wasn't his union anymore.
След това той вече не е неин народ.

Sobotka tries to play the political game on behalf of his union.
Соботка опитва да играе от името на съюза си.

He thinks the party and his union are a natural fit.
Той смята, че партията и неговият профсъюз за напълно естествени партньори.

On behalf of his union, he went on a fact-finding mission to VW's Wolfsburg plant in 1977.
От името на профсъюза той посещава завода на Фолксваген във Волфсбург през 1977 г.

I saw your son's future, his union with Mary.
Видях бъдещето на сина ти, неговия съюз с Мери.

Grant complained to his union, and every firefighter in the city is lawyered up.
Грант се е оплакал на профсъюза си и всеки огнеборец в града си е наел адвокат.

Noy had a life insurance policy issued through his union, worth ten grand.
На Ной е издадена застраховка за живот чрез неговият съюз, за 10 000$.

He is discussing His deity, His union with the Father, and the works of God in the world.
Той обсъжда Неговото Божествено естество, Неговото единство с Отец и делото на Бог по света.

The essential of the church is to acknowledge the Lord's Divine and His union with the Father n.
Същността на Църквата е да признава Божествеността на Господ и възсъединяването Му с Отца.

Maybe find out where his union hangs… go down there with a CI or two, make some hand-to-hands.
Може би да разберем къде се намира синдиката му, да отидем там с агенти под прикритие и да направим някаква сделка.

But when the day dawned, warm and clear, Prabo knew the Divine had blessed his union with Sasha.
Но когато денят дошъл, топъл и ясен, Прабо знаел, че Божествения бил благословил съюза му с Саша.

Bertie's asked me to help him with his Union of Democratic Control or something.
Бърти ме помоли да му помогна с неговия Съюз за демократичен контрол на… нещо си там.

His union demands that the government eliminate more than 100 agencies established in the last five years.
Неговата организация иска правителството да премахне повече от 100 агенции, създадени през последните пет години.

Mr Sarkozy no more speaks for Europe on Turkey than he does on his Union for the Mediterranean.
Г-н Саркози вече не изразява мнението на Европа за Турция, както не прави това и по отношение на своя Съюз за Средиземноморието.

CGT leader Philippe Martinez said his union would keep up its protest until the government drops the plan….
Филип Мартинез каза пред същото издание, че неговият синдикат ще продължи протеста, докато правителството не се откаже от плана.

First President to abrogate bankruptcy law to turn over control of companies to his union supporters.
Първият президент, който анулира Закона за фалитите, за да може да пренасочи властта над компаниите към собствените си поддръжници от профсъюзите.

Jesus' outlook is very different; it is dictated by his union with the Father and his compassion for the people, that mercifulness of Jesus for us all.
Исус се държи по коренно различен начин и поведението Му е продиктувано от Неговото единство с Отца и от състраданието към хората, от онова Исусово милосърдие към всеки от нас….

First the Bull and afterward the Ram(called by the Persians the Lamb), was regarded as the regenerator of Nature, through his union with the Sun.
Първо Телецът, а след това Овенът(наречен от Персийците Агнето) били считани като обновителя на Природата посредством съюза му със Слънцето.

Cyril wanted to say that the Son of God suffered and died(because of his union with human nature) and that the man Jesus walked on water and read people's minds(because of his divinity)….
Кирил иска да каже, че Божият Син пострада и умря(заради съюза си с човешкото естество) и че човекът Исус ходеше по вода и четеше мислите на хората(поради Неговата Божественост).

Christ the Lord abundantly blessed this many-faceted love, welling up as it does from the fountain of divine love and structured as it is on the model of His union with His Church.
Господ Христос изля изобилните си благословии над тази многообразна любов, произтичаща от извора на Божията любов, и я структурира по образеца на своето единение с Църквата.

It is thus the remarkable fact that the only full account that my father ever wrote of the story of Tuor's sojourn in Gondolin, his union with Idril Celebrindal, the birth of Eärendil, the treachery of Maeglin, the sack of the city, and the escape of the fugitives- a story that was a central element in his imagination of the First Age- was the narrative composed in his youth.
Забележителен факт е, че единственото пълно описание, което баща ми някога е написал за пребиваването на Туор в Гондолин, неговия съюз с Идрил Келебриндал, раждането на Еарендел, предателството на Маеглин, опустошаването на града и пътя на бегълците- история, която беше централен елемент от неговите представи за Първата епоха- е разказът, съчинен в младите му години.

Christ the Lord abundantly blessed this many-faceted love[between a husband and wife], welling up as it does from the fountain of divine love and structured as it is on the model of his union with his church.
Господ Христос изля изобилните си благословии над тази многообразна любов, произтичаща от извора на Божията любов, и я структурира по образеца на своето единение с Църквата.

At the same time, Jesus wants it understood that the miracle takes place due to His union with the Father: so He looked up to Heaven.
Същевременно Исус иска да се разбере, че чудото се извършва поради Неговото единение с Отца: затова поглежда към небето“.