Какво е " HIS CAPTURE " на Български - превод на Български

• залавянето му
• пленяването му
• задържането му
• неговото заляване

Примери за използване на His capture на Английски и техните преводи на Български

Role in his capture.
Участва в залавянето му.

His capture is a source of power.
Неговото залавяне е източник на власт.

To assist in his capture.
Участва в залавянето му.

Even his capture must have been expected.
Дори неговото залавяне е било очаквано.

The reward for his capture.
Награда за залавянето му.

His capture means a lot to my people.
Неговото залавяне означава много за хората ми.

To prevent his capture.
За да предотвратиш пленяването му.

It was that devolution that eventually led to his capture.
Тази деградация е довела до залавянето му.

The reward for his capture is a substantial sum.
Наградата за залавянето му е значителна.

There is a reward for his capture.
Предлагат награда за залавянето му.

At the time of his capture, he was 22 years old.
В момента на задържането му е бил на 22 години.

He was killed shortly after his capture.
Починал е малко след залавянето му.

His capture and captivity are shrouded in darkness;
Неговото заляване и пленничеството са обвити в тъмнина;

We can both lay claim to his capture.
И ние имаме претенции за залавянето му.

At the time of his capture, he spoke neither Japanese nor Chinese.
По време на залавянето му той не говори нито японски, нито китайски.

This was repeated after his capture.
Той е потвърдил това след залавянето си.

Mengele, worried that his capture would mean a death sentence, fled Germany on 17 April 1949.
Йозеф Менгеле, притеснен, че залавянето му би означавало смъртна присъда, бяга от Германия на 17 април 1949 г.

You might as well help with his capture.
Можеш да ни помогнеш със залавянето му.

Free the fireflies from his capture by solving some puzzles….
Free светулките от залавянето му при решаване на някои пъзели….

There was a $75,000 reward for his capture.
Има 75000 долара награда за залавянето му.

I think you should leave his capture to someone else." Like me.
Мисля, че трябва да оставиш залавянето му на някой друг- Като мен.

Um, took the only known films of his capture.
Той е направил единствения филм за залавянето му.

On the fifth anniversary of his capture, the European Council demands Gilad Shalit's immediate release.
По повод на петата годишнина от задържането му Европейският съвет настоява за незабавното освобождаване на Гилад Шалит.

There is a reward for his capture.
Затова трябва да се даде награда за тяхното залавяне.

But he alleged"numerous irregularities" in his capture, contending that he had been kidnapped three days before the initial announcement of his arrest on July 21st.
Той обаче настоя, че при задържането му са били извършени"многобройни нарушения", и заяви, че е бил отвлечен три дни преди първото съобщение за неговия арест на 21 юли.

A reward was offered for his capture.
Затова трябва да се даде награда за тяхното залавяне.

Ar Rissalah would be broadcasting his capture on every major media network.
Ар Рисалах щеше да разпространи неговото залавяне по всички телевизионни вериги.

A reward must have been offered for his capture.
Затова трябва да се даде награда за тяхното залавяне.

It is dark when Mr. Lorry rides to Dover; it is dark in the prisons; dark shadows follow Madame Defarge; dark, gloomy doldrums disturb Dr. Manette; his capture and captivity are shrouded in darkness; the Marquis' estate is burned in the dark of night; Jerry Cruncher raids graves in the darkness; Charles' second arrest also occurs at night.
Тъмно е когато г-н Лори пътува към Дувър; тъмно е в затворите; тъмни сенки следват г-жа Дефарж; тъмно, мрачно униние потиска д-р Манет; неговото заляване и пленничеството са обвити в тъмнина; недвижимото имущество на маркиза е изгорено в мракът на нощта; Джери Крънчър осквернява гробове в тъмнината; вторият арест на Шарл се случва през нощта.

The United States had offered $1 million for his capture.
САЩ предложиха 10 милиона долара за залавянето му.