Какво е " HIS MOST SIGNIFICANT " на Български - превод на Български

• най-значимите му
• най-значимата му
• най-значимият му
• най-значителните си

Примери за използване на His most significant на Английски и техните преводи на Български

It is considered as one of his most significant works.
Счита се за една от най-значимите му творби.

His most significant works are his two piano concertos.
Най-значителните му творби обаче за пиано с оркестър са неговите два Концерта.

In Dubrovnik, he painted his most significant works.
В Дубровник рисува най-значимите си произведения.

Some of his most significant works are Orpheus, the Divine Prophet and Homo Cosmicus.
Едни от най-значимите му творби са"Орфей- прорицателят„ и„Хомо космикус".

In Dubrovnik, he painted his most significant works.
В Дубровник създава най-значимите си произведения.

His most significant prediction regards the“future arrival of a great Comet-Planet”.
Най-значимата му прогноза се отнася до"бъдещото пристигане на велика комета-планета".

In Dubrovnik, he painted his most significant works.
В Букурещ написва най-значителните си произведения.

His most significant contribution to biology is considered to be the extension of cell theory to animals.
Най-значимият му принос в областта на биологията е разширяването на клетъчната теория, включвайки животните.

Weldon asked the questions that drove Pearson to some of his most significant contributions.
Weldon задавани въпроси, които идваха от неформални Pearson на някои от най-значимите си вноски.

Then he completed two of his most significant works- Symphony No. 4 and the opera"Eugene Onegin.
Тогава той завършва две от най-значителните си произведения- Симфония №4 и операта„Евгений Онегин”.

Selected' covers a broad range of the artist's oeuvre, presenting some of his most significant works.
Избрано“ обхваща широк диапазон от творчеството на автора и представяедни от най-значимите му произведения.

But Trump's tax cuts- his most significant legislative victory- proved a tipping point.
Данъчните облекчения на Тръмп- най-значимата му законодателна победа в мандата му- се оказват превратен момент.

The building was designed by Architect Pierre Montani and is now one of his most significant creative accomplishments.
Тя е проектирана от архитект Пиетро Монтани и е едно от неговите най-значими творчески постижения.

His most significant contribution to the study of our Renaissance literature is the monograph"Sofronii Vrachanski".
Най-значимият му принос в проучването на възрожденската ни книжнина е монографията„Софроний Врачански”.

The idea for the film is based on the life story of Hans Kammerlander, his most significant successes and tragedies.
Идеята за филма се базира на житейската история на Ханс Камерландер, най-значителните му успехи и трагедии.

But even he was the first to say that his most significant victory… was winning' the heart of Adele Invergordon, daughter of the wealthiest man in Savannah.
Но най-значимата му победа била това, че спечелил сърцето на Адел Инвъргордън- дъщерята на най-богатия човек в Савана.

Selected' covers a broad range of the artist's oeuvre, presenting some of his most significant works.
Изложбата е озаглавена„Избрано“ и обхваща широк диапазон от творчеството на автора, като представя едни от най-значимите му произведения.

Several years later, he started to work on Mount Athos where he created his most significant works: the Katholikon(1534/5) and probably the refectory(1535-1541) of the Monastery of the Great Lavra.
Няколко години по-късно започва да работи на Света гора, където създава най-значимите си произведения- католикона(1534/5) и вероятно трапезарията(1535-1541) на Великата Лавра.

Although Akira Yoshizawa pioneered many different origami techniques, wet-folding is one of his most significant contributions.
Въпреки че Акира Йошизава е пионер в много различни техники при направата на оригами,„мокрото сгъване“ е един от най-значимите му приноси.

One of his most significant contributions as a United States President was the signing of the Pendleton Act, which made it mandatory to distribute government jobs on the basis of merit.
Един от най-значимите му приноси като президент на Съединените щати беше подписването на Закона за Пендлетън, което направи задължително разпределението на държавните работни места въз основа на заслуги.

Dr Andrea Sella and I are going to follow Boyle's own instructions to attempt one of his most significant experiments on phosphorus.
Д-р Андреа Села и аз ще следваме инструкциите на самия Бойл и ще пробваме един от най-значимите му експерименти с фосфор.

Perhaps his most significant, and certainly most ambitious work, is"The Raft of the Medusa"(1819), which depicted the aftermath of a contemporary French shipwreck in which the captain had left the crew and passengers to die.
Вероятно най-значимата му и определено най-амбициозна творба е"Потъването на„Медуза“"(1818- 1819), която изобразява последиците от съвременното корабокрушение на френския кораб„Медуза“, при което капитанът остава екипажа и пътниците да се удавят.

The Bulgarian Unification in 1885 exhibition was designed by architect Pietro Montani and was one of his most significant artistic achievements.
Експозиция„Съединение на България от 1885 г.” е проектирана от архитект Пиетро Монтани и е едно от неговите най-значими творчески постижения.

His most significant achievements are reaching to a final singles match at 2011 European Junior Championships U18- Klosters, Switzerland and semi-final doubles match at 2011 Roland Garros Junior Championships U18- Paris, France, as well as winning 2 singles titles at Plovdiv Cup U18- Plovdiv and Kenana CUP U18- Haskovo in Bulgaria.
Най-значимите му постижения са достигането до финален мач поединично на 2011 European Junior Championships U18- Клостерс, Швейцария и полуфинален мач на двойки на 2011 Roland Garros Junior Championships U18- Париж, Франция, както и спечелването на 2 титли поединично на турнирите Plovdiv Cup U18- Пловдив и Kenana CUP U18- Хасково в България.

Until he joined Mr. Trump's presidential campaign this year, Mr. Manafort's work in Ukraine had been his most significant political campaign in recent years.
Преди да се присъедини към предизборната кампания на Тръмп, работата на Манфорт в Украйна бе най-значимата му политическа кампания през последните няколко години.

Dr. Montagnier has received many other significant awards, though his newest research, which may explain how and why homeopathic medicines maintain their biological activity in extreme dilution, may be his most significant to date.
Д-р Монтание е получил и много други значими награди, но най-новото му изследване, което може да обясни как и защо хомеопатичните лекарства запазват биологичната си активност при огромни разреждания, може да се окаже най-значимият му принос към съвременната наука.

Is most closely related to Helmut Grunsky's overall activity and consists of a reworking of some of his most significant contributions to function theory, in many cases with a considerable simplification of exposition.
Е най-тясно свързани с Хелмут Grunsky цялостната дейност и се състои от преработка на някои от най-значимите му принос към теорията на функциите, които в много случаи със значително опростяване на експозиция.

His family was forcefully displaced from Sofia to settle in Lukovit where in the next 10 years and in social isolation Talev created some of his most significant novels.
Семейството му е изселено от София в Луковит, където през следващите 10 години, в условията на обществена изолация, Талев създава някои от най-значимите си романи.

In[18] we also have a very positive view of Dodgson's numerous contributions to the theory of elections, perhaps his most significant being Parliamentary Elections and The Principles of Parliamentary Representation both written in 1884:-.
В Разполагаме и с много положителна гледна точка на Dodgson на многобройни принос към теорията на изборите, може би най-значимият му са парламентарните избори и принципите на парламентарна делегация и двете написани на 1884 г.