Какво е " HIS NATIVE LANGUAGE " на Български - превод на Български

• родния си език
• неговият майчин език

Примери за използване на His native language на Английски и техните преводи на Български

Was that his native language.
Но това бе неговият роден език.

The boy began to sing a song in his native language.
Той започна да пее песен на родния си език.

His native language is Polish, and he is based in the UK.
Неговият роден език е полският и на този език той е творил.

Watch movies in his native language.
Да му показва филми на родния си език.

His native language, Afrikaans, is still his daily tongue.
Родния си език, африканс, е все още ежедневно си език..

Forbidden to speak his native language.
Да ти забранят да говориш на родния си език.

He who learns his native language properly as a child will profit from it later.
Онзи, който научи родния си език правилно като дете, ще се възползва от това по-късно.

But Moto doesn't even speak his native language.
А Мото дори не говори родния си език.

Just by speaking his native language, he can afford a great life here.
Говори на родния си език и получава възнаграждение, с което може да живее чудесно тук.

And then I think he cursed me in his native language.
А после мисля, че дори ме прокле на родния си език.

And when he lies, he speaks his native language for he is a liar and the father of lies.
Когато лъже, говори родния си език, защото е лъжец и баща на лъжи.

That was the other reason he had hired her; she spoke his native language.
Това беше другата причина, поради която я беше наел- говореше родния му език.

Everyone has the right to use his native language, to choose the language of communication.
Всеки има право да използват родния си език и да изберете езика на комуникация.;

The area of Charlemagne's birth does not make determination of his native language easier.
Месторождението на Карл Велики не улеснява определянето на родния му език.

Everyone has the right to use his native language, to choose the language of communication.
Че всеки има право да използват родния си език, свободно да избират езика на комуникация.

For two days, he could only speak in English, not understanding his native language.
Например 10 дни трябваше да говоря само на английски и да забравя родния си език.

Watch movies in his native language.
Продължавайте да гледате филми на майчиния си език.

By 6 months he will recognize the vowel sounds, tone, pitch and lilt of his native language.
На 6 месеца то ще може да познава гласните звуци, тонът и ритъмът на родния си език.

(2) Everyone has the right to use his native language, freely choose the.
Че всеки има право да използват родния си език, свободно да избират езика на комуникация.

Father Serafim, a 36-year-old monk and deacon is Assyrian and Aramaic is his native language.
Годишният дякон о. Серафим е асириец по произход и неговият майчин език е арамейският.

His low stimulability for the sounds of his native language suggests an impairment.
Неговата ниска стимулация за звуците на родния му език предполага увреждане.

All the while the game was going on, he let out some emotional comments in his native language.
През цялото време играта се развиваше и той оставил някои емоционални коментари на родния си език.

(3) Everyone shall have the right to use his native language and to choose the language of communication.
Всеки има право да използват родния си език и да изберете езика на комуникация.;

Father Serafim, a 37-year-old monk and deacon is Assyrian by ethnicity and his native language is Aramaic.
Годишният дякон о. Серафим е асириец по произход и неговият майчин език е арамейският.

Everyone shall have the right to use his native language, freely choose the language of communication.
Че всеки има право да използват родния си език, свободно да избират езика на комуникация.

Literacy is a person's ability to intelligently read and write simple texts in his native language.
По случай Международния ден на грамотността Грамотността е способността на човека да чете и пише прости текстове на родния си език.

(3) Everyone shall have the right to use his native language and to choose the language of communication.
Че всеки има право да използват родния си език, свободно да избират езика на комуникация.

Not so long ago in Bashkiria appeared his namesake young singer Sharipov, who also prefers to sing only in his native language.
Не толкова отдавна в Башкирия се появи съименният му млад певец Шарипов, който също предпочита да пее само на родния си език.

His low stimulation regarding the sounds in his native language implies an impairment.
Неговата ниска стимулация за звуците на родния му език предполага увреждане.

His native language is Spanish, but his mother, who was an English teacher, taught him to speak English at an early age.
Неговият майчин език е испанският, но майка му, която е лекар, настоявала той да научи английски език още от ранна възраст.