Какво е " THEIR MOTHER TONGUE " на Български - превод на Български

• майчиния си език
• родния си език
• матерния си език

Примери за използване на Their mother tongue на Английски и техните преводи на Български

Forget their mother tongue.
Забравят матерния си език.

All translators translate into their mother tongue;
Всички преводачи превеждат на майчиния си език;

All use their mother tongue.
Всеки трябва да ползва майчиния си език.

The majority of them had forgotten their mother tongue.
Някои от тях дори позабравиха родния си език.

Forgotten their mother tongue.
Забравят матерния си език.

They're even keener when they hear their mother tongue.
Те са още по-интензивни, когато чуят майчиния си език.

View a film in their mother tongue.
Продължавайте да гледате филми на майчиния си език.

Were they even able to play with other children who spoke their mother tongue?
А децата ви да играят с други деца, които владеят родния език.

They are Muslims, but their mother tongue is Bulgarian.
Те са българи и техният майчин език е български.

Highest quality of translators who only work into their mother tongue.
Квалифицирани преводачи, работещи само на родния си език.

Wherever they wrote about their mother tongue, or about the reforms.
Са писали за своя майчин език, или за реформите на тоя език,.

We talk to our customers and business partners in their mother tongue.
Комуникираме с нашите бизнес партньори на техния майчин език.

They too spread their mother tongue.
Обогатявате и майчиния си език.

Of European citizens are able to engage in a conversation in a language other than their mother tongue.
От гражданите на ЕС говорят език, различен от майчиния им.

They are ashamed of their mother tongue.
Да се срамуваш от матерния си език….

As a result, millions are able to read the Bible in their mother tongue.
В резултат на това милиони хора могат да четат Библията на майчиния си език.

Kurds cannot use their mother tongue.
Турците нямат правото да ползват майчиния си език.

The Chelkan people living in Russia's Altai Region are also abandoning their mother tongue.
Челканците, които живеят в региона на Алтай, също загърбват майчиния си език.

Sometimes they taught their mother tongue.
Понякога те преподавали родния си език.

In the European Union, 90 million people speak German as their mother tongue.
В Европа 101 милиона души говорят немски език като майчин език.

All teachers teach in their mother tongue.
Всички преподаватели обучват на родния си език.

Children have the right to speak with their parents in their mother tongue.
Децата имат правото да говорят с родителите си на майчиния си език.

Think that knowing languages other than their mother tongue is very useful.
Са на мнение, че владеенето на езици, различни от майчиния, е много полезно.

Romania offers ethnic minorities wide-ranging instruction in their mother tongue.
Румъния предлага на етническите малцинства широкоспектърно образование на техния майчин език.

More than 500 million people speak it as their mother tongue or second language.
Над 500 милиона души го говорят като родния си език или като втори език..

And nearly half of European citizens can speak only their mother tongue.
Почти половината от гражданите на ЕС разбират и говорят само майчиния си език.

Most of them took the oath in their mother tongue.
Всеки от комисарите положи клетвата на родния си език.

Almost half of EU citizens only speak and understand their mother tongue.
Почти половината от гражданите на ЕС разбират и говорят само майчиния си език.

Are of the opinion that knowing languages other than their mother tongue is very useful.
Са на мнение, че владеенето на езици, различни от майчиния, е много полезно.

It is natural for people to think and speak in their mother tongue.
Естествено право на всеки човек е да говори и мисли на родния си език.