Какво е " HIS ONLY BEGOTTEN " на Български - превод на Български

• своя единороден

Примери за използване на His only begotten на Английски и техните преводи на Български

His only begotten Son.
Своя Единороден Син.

God gave up His only begotten Son for us!
Бог отдаде Своя единороден Син за нас!

Had received the promises offered up his only begotten son.
Който беше получил обещанията, принасяше единородния си син.

God sent His Only begotten Son to Earth.
Бог изпрати Своя Единороден Син на земята.

She was sovereignly chosen by the Father to bear His only begotten Son.
Тя е избраната от Отца да износи неговия Единороден Син.

He sent His only begotten Son to save you(John 3:16).
Той изпрати Единородния Си Син, за да ни спаси(Йоан 3:16).

Ignore the killing of His only begotten Son?
След като е пренебрегнал жертвата на единородния Му син?

He sent His only begotten Son into the world to live the law of Jehovah.”.
Той изпрати Своя единороден Син в света да живее закона на Йехова.”.

Finally, God sent His only begotten Son.
Най-сетне Бог изпраща Своя Единороден възлюбен Син.

His only begotten Son died so that we may live by the virtue of His spotless character.
Неговият единороден Син умря, за да можем да живеем по силата на Неговия непорочен характер.

This is why God sent His only begotten Son into the world.
Именно затова Бог изпрати своя единороден Син в света.

Though he justifies sinners freely, he completed our judgment on the cross of his only begotten Son.
Въпреки, че той оправдава грешници свободно, той приключи нашата преценка на кръста на Своя единороден Син.

God's love for His only begotten Son is perfectly understandable.
Любовта на Бога Отца към Единородния Му Син е пълна, съвършена.

Now we can grasp a little better how the Father and His only begotten Son suffered at the cross.
Сега по-добре разбираме как Отец и Неговият единороден Син страдаха при кръстната жертва.

He spared not His only begotten Son, but freely delivered Him up for us all.
Той не пожали своя единороден Син, но безплатно го предаде за всички нас.

God Himself chose to sacrifice His only begotten Son to save us.
Самият Бог избра да пожертва Своя Единороден Син, за да ни спаси.

God sent His only begotten Son, Jesus Christ, to suffer the ultimate punishment of death for our sins.
Бог изпрати Своя Единороден Син, Исус Христос, да понесе крайното наказание на смърт за нашите грехове.

Praise be to God that He gave His only begotten Son for our Salvation!
Слава на Господа Бога, че ни даде Единородния Си Син за нашето спасение!

The most wonderful display of how God feels about us is what He said at the Baptism of His only begotten Son- Jesus.
Най-прекрасният израз на чувствата на Бога към нас, е казаното по време на кръщението на Неговия единороден Син- Исус.

The implication is that God stands first in honor, His only begotten Son comes next, and Lucifer was next to the Son of God.
Намекът е, че Бог стои пръв по почит, Неговият единороден син е след това, а Луцифер е бил след Сина на Бога.

In the same way, when God adopts us as his sons and daughters, he treats us like his only begotten son, Jesus.
По същия начин, когато Бог ни приема като синовете му и дъщерите, той се отнася към нас като Своя Единороден Син, Исус.

God gave His only begotten Son to become one of the human family, forever to retain His human nature….
Бог даде единородния Си Син, за да стане Той член на човешкото семейство и завинаги да запази човешкото Си естество.

God loved the fallen, rebellious world so much, that He sacrificed His only begotten Son for those allied with demons.
Бог възлюби паднала, бунтарски свят толкова много, че Той пожертва Своя Единороден Син, за тези, свързани с нея с демони.

He loves us so much that He sent his only begotten son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.”.
Той толкова ни възлюби, че изпрати Единородния Си Син, за да не погине ни един, а който вярва в Него да има вечен живот.

We deserve judgment, and instead He gives us the way of escape by sending His only begotten Son to die for our sins.
Ние заслужаваме съд, а вместо това Той ни дава път, по който да се спасим, като изпрати Своя единороден Син да умре за нашите грехове.

For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life”(John 3:16).
Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине ни един, който вярва в Него, но да има вечен живот”(Йоан 3:16).

God made His decision 2000 years ago when he gave his only begotten Son to die as a payment for your sins.
Бог е направил Неговото решение преди 2000 години, когато той даде Своя Единороден Син, за да умре като плащане за греховете ви.

In the beginning God begot His only begotten Son, His word, the living image of Himself, the natural and unchangeable image of His eternity.
Сам Бог първи е родил Единородния Си Син и Своето Слово, Своя жив и естествен Образ, неизменното отражение на Своята вечност” Св.

All men are supposed to rejoice that God has sent to this world his only begotten son, who defeated Satan and conquered sin and death on the cross.
Всички хора би трябвало да се радваме, че Бог е изпратил на този свят Своя Единороден Син, който победи Сатана и завладява грях и смърт на кръста.

God cares for the human souls to whom He gave His only begotten Son, and we must see all men through the eyes of divine compassion.
Бог се грижи за човешките души, за които е отдал единородния Си Син, и ние трябва да гледаме на всички човеци през очите на Божественото състрадание.”.