Какво е " HIS RHETORIC " на Български - превод на Български

• неговата реторика
• риториката си

Примери за използване на His rhetoric на Английски и техните преводи на Български

They use his rhetoric.
Използват неговата риторика.

His rhetoric is not new.
Неговата риторика изобщо не бе нова.

Trump to soften his rhetoric.
Да втвърди своята реторика.

His rhetoric was not new.
Неговата риторика изобщо не бе нова.

It did little to alter his rhetoric.
Това значително ще промени реториката му.

His rhetoric chilled the blood.
Реториката му беше смръзяваща кръвта.

Trump's enthusiasm for Putin is the most consistent part of his rhetoric.
Ентусиазмът на Тръмп по отношение на Путин е най-последователната част от неговата реторика.

His rhetoric for the Fed is now zero.
Реториката му към FED за сега е нулева.

What Obama is missing is the ability to channel his rhetoric into political strengths.
Онова, което липсва на Обама е способността да канализира реториката си в политическа сила.

His rhetoric corresponds to a sort of‘branding' based on exclusion.
Неговата реторика е нещо като„брандиране“, основано на изключване.

President Donald Trump does not seem to understand that his rhetoric and actions reverberate in the same way.
Президентът Тръмп изглежда не разбира, че неговата реторика и действия изпращат послание по идентичен начин.

But his rhetoric about“modernization” and democratic values ultimately proved hollow.
Но неговата реторика за"модернизация" и демократични ценности в крайна сметка се оказа куха.

Trump isn't popular in Europe, and his victory may have done candidates who emulate his rhetoric no favors.
Тръмп не е популярен в Европа и победата му най-вероятно не работи особено в полза на кандидати, които имитират неговата реторика.

Once this happened, his rhetoric once again turned to the Federal Reserve.
След като това се случи, неговата реторика отново се насочи към Федералния резерв.

Though Trump has made clean coal a centerpiece of his speeches, his administration's policies have not always backed up his rhetoric.
Въпреки че Тръмп превърна чистите въглища в основата на изказванията си, политиките на администрацията му невинаги подкрепят неговата реторика.

During the campaign, Nikolic toned down his rhetoric, promising that he is ready to co-operate with all the world's major states.
По време на кампанията Николич смекчи риториката си, декларирайки готовност да сътрудничи с водещите сили в света.

Many people want to say that Hitler manipulated a group- in this case, his countrymen- through the cunning and the mastery of his rhetoric.
Мнозина биха искали да покажат, че Хитлер е успял да манипулира една група хора- в случая своите сънародници- благодарение на изкусната си риторика.

Today, Trump ratcheted up his rhetoric towards Jong-un, warning Pyongyang against attacking Guam or U.S. allies.
Доналд Тръмп усили вчера реториката си към КНДР и лидера ѝ Ким Чен Ун, като предупреди Пхенян да не атакува Гуам или съюзниците на САЩ.

And third and most important, the fear of losing voters to Wilders led to adopting quite a lot of his rhetoric during the campaign.
И трето и най-важно- страхът от отлив на избиратели към Вилдерс доведе до възприемане на голяма част от неговата реторика по време на кампанията от почти всички десни партии.

Draghi did not change considerably his rhetoric about the need for governments to back his monetary policy with actions.
Драги не промени значително реториката си за нуждата от това правителствата да подкрепят паричната му политика с действия.

The St. Paul of this post-Christian faith was Richard Cobden, who mesmerized elites with the grandeur of his vision and the power of his rhetoric.
В ролята на своеобразен апостол Павел за тази постхристиянска вяра влиза Ричард Кобдън, който хипнотизира елитите с величието на визията си и силата на своята реторика.

Voters supporting Trump were mostly influenced by his rhetoric about illegal immigrants and his policy against them.
Гласоподавателите подкрепящи Тръмп най-много бяха повлияни от реториката му за нелегалните имигранти и политиката му срещу тях.

Unfortunately his rhetoric far outstripped his own practice, and more radical reformers took the idea of Sola Scriptura to its logical conclusions.
За нещастие неговата риторика надминала практиката му и по-радикалните реформатори довели учението Sola ura до неговият логичен завършек.

But there is another pressure on Mr Macron that might be sharpening his rhetoric at the moment- next year's European Parliament elections.
Има обаче друг фактор, който оказва натиск върху Макрон и заради който той може би изостря реториката си в момента- изборите за Европейски парламент догодина.

So Erdogan has adjusted his rhetoric to“a partisan president of the republic,” which his base is willing to cheer for after all.
Така че Ердоган коригира реториката си в„партиен президент на републиката“, което електоратът на партията е склонен да одобри в крайна сметка.

Since Azov was enrolled as a regiment of Ukraine's National Guard in September and started receiving increased supplies of heavy arms, Biletsky has toned down his rhetoric.
След като през септември 2014 г.„Азов“ е включен в състава на националната гвардия и започва да получава голямо количество тежко въоръжение, Билецки е укротил риториката си.

Currently, Mr Sarkozy stays true to his rhetoric style, moving along the edge of populism. The amortisation of his arsenal is however, visible.
Засега Саркози не изневерява на риториката си, която се плъзга по ръба на популизма, но вече личи износването на арсенала.

For now, German officials are hoping Trump, who called Merkel's immigration policy"a catastrophe" while campaigning, will tone down his rhetoric once he's inaugurated.
Засега германските политици се надяват, че Тръмп, който в предизборната си кампания нарече имиграционната политика на Меркел"катастрофална", ще смекчи риториката си, след като встъпи в длъжност.

Once again he stressed his rhetoric of“I am one of you” by talking about people of different backgrounds, social class and regions of the country.
Той още веднъж наблегна на реториката си в стил"Аз съм един от вас", говорейки за хората с различно минало, социален произход и за регионите в страната.

Agnew made a number of gaffes during the campaign, but his rhetoric pleased many Republicans, and he may have made the difference in several key states.
По време на кампанията Агню направи редица гафове, но неговата реторика угоди на много републиканци и той можеше да направи разликата в няколко ключови държави.