Какво е " HITCHED " на Български - превод на Български

• женен
• впрегнал
• женени
• жени
• оженихме

Примери за използване на Hitched на Английски и техните преводи на Български

We're getting hitched.
Ние ще се женим.

It probably hitched a ride on the truck.
Най-вероятно се е возил на камиона.

Jody and I got hitched.
С Джоди се оженихме.

The fact is, Libby's been hitched all of four days. And she just can't keep the man.
Истината е, че Либи беше женена четири дни и просто не можа да задържи мъжа.

The old man got hitched.
Стареца ще се жени.

She was previously hitched to Chad Lowe for 10 years before their 2007 divorce.
Преди това тя е женена за колегата си Чад Лоу в продължение на 10 години преди раздялата им през 2007 г.

We're getting hitched.
Ще се женим.

Jason Mendelsohn had been hitched for near 20 years and was cheerfully bringing up three children when he saw the easy protuberance on his neck while shaving three years back.
Джейсън Менделсон е женен от близо 20 години и щастливо отглежда три деца, когато забелязал безболезнената бучка на врата си, докато бръснел преди три години.

We's gettin' hitched, woman.
Оженихме се, жено.

Our kids are practically hitched.
Децата ни почти са женени.

He says you're getting hitched at the four seasons?
Той казва, че получавате невеста в четирите сезона?

I forgot you guys were hitched.
Забравих, че бяхте женени.

The furious farmer managed to capture the beast, hitched it to plow instead of oxen, and so he obeyed his will.
Разгневеният земеделец успял да улови звяра, впрегнал го в ралото вместо вола и така го подчинил на волята си.

Sounds like somebody's gettin' hitched.
Изглежда някой се жени.

If married, they have been hitched for at least a year.
Ако се жени, като са били прикачени в продължение на най-малко една година.

I would keep you, but I'm already hitched.
Ще те задържа, но вече съм женен.

And the only way I really like a horse is when he's hitched to a nice two-seater buggy with good springs.
Конете харесвам, само когато са впрегнати в двуколка с добри пружини.

Apparently, you and I are still hitched.
Оказва се, че с теб още сме женени.

Y'all are almost hitched.
Вие сте почти женени.

You and Marjorie were getting hitched?
Вие и Марджъри сте щели да се жените?

And that he would stay hitched to Ma.
Че ще остане женен за мама.

I met a fabulous girl and we're engaged to be hitched.
Срещнах невероятно момиче. Сгодихме се и ще се женим.

I have seen as many as 40 Hawaiians hitched to ploughs.
Видях 40 хавайци впрегнати в плуг.

You think the ghost is angry because Reeta's getting hitched?
Смяташ, че привидението е ядосано, защото Рита ще се жени?

Glad we're getting hitched.".
Радвам се, че се женим.".

There's nothing wrong with getting hitched.
Няма нищо лошо в това да се омъжиш.

I mean, he was smooching' you while he was hitched to my girl.
Все пак, целува се с теб, докато беше женен за моето момиче.

Am I right in understanding'… that you and Mrs. Tetherow was recently hitched?
Правилно ли разбирам, че вие с мисис Тетероу сте женени отскоро?

So Deb and I are gettin' hitched.
Аз и Деб ще се женим.

And so we all sat and watched as Dave and his fiancee got hitched.
Всички седяхме и гледахме как Дейв и годеницата му се женят.