Какво е " HOUSE SPEAKER " на Български - превод на Български

• председателят на камарата
• говорителят на камарата
• председателя на камарата
• къща високоговорител

Примери за използване на House speaker на Английски и техните преводи на Български

The House speaker, Paul D.
Говорителят на Камарата, Пол Д.

There can be no moral ambiguity," House Speaker Paul Ryan said.
Не може да се допускат двусмислици в морален план", заяви председателят на Камарата на представителите Пол Райън.

The House Speaker, Paul Ryan, urged delegates….
Председателят на Камарата на представителите Пол Райън призова делегатите да….

There can be no moral ambiguity,” tweeted House Speaker Paul Ryan.
Не може да се допускат двусмислици в морален план", заяви председателят на Камарата на представителите Пол Райън.

The House speaker, Nancy Pelosi, said she was“deeply saddened” by the news.
Говорителят на Камарата на представителите, Нанси Пелоси, каза, че е„дълбоко натъжена“ от тези новини.

Adams received 84 Electoral college votes, Crawford 41, and Clay, the House Speaker, got 37.
Адамс получи 84 гласа за избирателни колежи, Крофорд 41 и Клей, председателят на камарата, получи 37.

House Speaker Nancy Pelosi says the first public hearings will begin.
Според говорителя на Камарата на представителите Нанси Пелоси, публичните изслушвания ще започнат в близките седмици.

Lew began his career as a legislative assistant to Representative Joe Moakley and as a senior policy adviser to former House Speaker Tip O'Neill.
Лю започва кариерата си като законодателна помощник на представител Джо Moakley и като старши съветник на бившия Къща високоговорител съвет O'Neill.

House Speaker Nancy Pelosi has said that public hearings would begin soon.
Според говорителя на Камарата на представителите Нанси Пелоси, публичните изслушвания ще започнат в близките седмици.

With this plan, we are making pro growth reforms, so that yes, America can compete with the rest of the world,” said House Speaker Paul Ryan of Wisconsin.
С този план целим растеж на икономиката, така че Америка да може да се съревновава с останала част от света", коментира говорителят на Камарата на представителите Пол Райън.

House Speaker Paul Ryan has called for a“pause” in the refugee program.
Председателят на Камарата на представителите на американския парламент, Пол Райън, настоя за„пауза” на федералната програма за сирийските бежанци.

His announcement of a package of sanctions against Turkey falls very short of reversing that humanitarian disaster,” the House speaker Nancy Pelosi said.
Обявеният пакет от санкции срещу Турция е твърде недостатъчен, за да обърне хода на случващото се хуманитарно бедствие", каза говорителят на камарата на представителите Нанси Пелоси.

In a January television interview, House Speaker Paul Ryan, a Republican, confirmed that Congress would initially cover building costs.
През януари говорителят на камарата на представителите Пол Райън потвърди, че първоначално Конгресът ще поеме разходите.

He needs to highlight the successes he's had with the economy and trade and with conservative justices,” said former House Speaker Newt Gingrich.
Необходимо е да подчертае успехите, които е постигнал в икономиката, търговията и по отношение на консервативните съдии", каза бившият председател на Камарата на представителите Нют Гингрич.

House Speaker Nancy Pelosi described the move as a“disastrous decision that sells out our children's future.”.
Председателят на Камарата на представителите на САЩ, Нанси Пелоси, нарече ходът на Тръмп„катастрофално решение, което разпродава бъдещето на нашите деца“.

During and after a traumatic primary campaign, he attacked the Bush family, House speaker Paul Ryan, former nominees Mitt Romney and John McCain and many more.
С кандидатурата си той на практика обяви война на собствената си партия и през кампанията си продължи да атакува семейство Буш, председателя на Камарата на представителите Пол Райън, бившите кандидати за президенти Мит Ромни и Джон Маккейн и много други.

House Speaker Paul Ryan and the Republican leadership in the Senate have more mainstream GOP views than Trump on trade, migration, and budget deficits.
Председателят на Камарата на представителите Пол Райън и лидерите на републиканците в Сената имат много по-подходящи за републиканците възгледи от Тръмп относно търговията, миграцията и бюджетните дефицити.

Hardly a policy wonk, Trump embraced the plan put forth by House Speaker Paul Ryan and promised Republican leaders he would invest his own political capital into rounding up votes.
Тръмп, който определено не е политически стратег, прие предложения от председателя на Камарата на представителите Пол Райън план и обеща на републиканските лидери, че ще вложи собствения си политически капитал да мобилизира гласове в негова подкрепа.

House Speaker Paul Ryan says there's“no question” that Russia interfered in the 2016 presidential election and continues to try to undermine democracy in the United States and around the world.
Председателят на Камарата на представителите Пол Райън каза, че несъмнено Русия се е намесила в американските избори през 2016 г. и продължава да подкопава демокрацията в САЩ и по света.

The proposed cost is much higher than the $12-billion figure cited by Trump during his campaign and also higher than the $15 billion cited by Republican House Speaker Paul Ryan and Senate Majority Leader Mitch McConnell.
Посочената цена е много над сумата от 12 млрд. долара, за която Тръмп говореше по време на кампанията си и оценката от 15 млрд. долара, дадена от председателя на Камарата на представителите Пол Райън и лидера на мнозинството в Сената Мич Макконъл.

Former House Speaker Newt Gingrich reveals in a new book that Donald Trump thought running for president would cost about as much as a yacht and be"a lot more fun".
Бившият председател на Камарата на представителите на Конгреса на САЩ Нют Гингрич разкрива в нова книга, че Доналд Тръмп мислел, че да се кандидатира за президент ще струва колкото една яхта и ще бъде“доста по-забавнo.”.

Yesterday, the government adopted a memorandum deciding to start the procedure to effectively move the embassy from Tel Aviv to Jerusalem,” Social Democrat leader and lower house speaker Liviu Dragnea said late on Thursday.
Вчера правителството прие меморандум, с който се решава да започне процедура за ефективно преместване на посолството от Тел Авив в Йерусалим", обяви председателят на Социалдемократическата партия и председател на долната камара Ливиу Драгня пред частната телевизия Antena3.

House Speaker Paul Ryan has said the move“targets America's allies when we should be working with them to address the unfair trading practices of countries like China”.
Председателят на Камарата на представителите Пол Райън заяви, че тази стъпка е“насочена срещу съюзници на Америка в момент, в който трябва да работим заедно с тях срещу нечестните търговски практики на страни като Китай.

The journalist from Bloomberg also raised the issue about the refusal of Senate's majority leader Harry Reid and House Speaker John Boehner to attend the state dinner that evening because a lot of Congressmen and Senators saw China as an economic threat.
Журналистът от Блумбърг повдигна въпроса и за това, че лидерът на мнозинството в Сената Хари Рийд и председателя на Камарата на представителите Джон Бонър са отказали да присъстват на вечерята в чест на китайския президент, тъй като много конгресмени и сенатори гледат на Китай като на икономическа заплаха.

The House speaker, Paul Ryan of Wisconsin, echoed the president-elect, saying on Sunday that there would be no deportation force, something Trump had promised to create early in his campaign.
Говорителят на Камарата, Пол Д. Райън, повтори думите на новоизбрания президент в заявлението си в неделя, че няма да има„депортационна ограда", нещо, което г-н Тръмп обещаваше да създаде в началото на своята кампания.

Pence has forged an enduring friendship with House Speaker Paul Ryan, R-Wis., dating to their early years in Congress, along with other House Republicans crucial to advancing Trump's agenda.
Пенс има изградено трайно приятелство с председателя на Камарата на представителите Пол Райън(републиканец от Уисконсин), датиращо от първите им години в Конгреса, както и с други републиканци в камарата, които са от решаващо значение за прокарване на дневния ред на Тръмп.

House Speaker Paul Ryan, the most influential Republican in Congress, said the move"targets America's allies when we should be working with them to address the unfair trading practices of countries like China"….
Председателят на Камарата на представителите Пол Райън заяви, че тази стъпка е“насочена срещу съюзници на Америка в момент, в който трябва да работим заедно с тях срещу нечестните търговски практики на страни като Китай.

Also in the firing line are Republican leaders in Congress such as House Speaker Paul Ryan and senate Majority Leader Mitch McConnell, Republicans who Mr Bannon blames for stalling Mr Trump's agenda, including funding for the border wall, and failing to overturn Obamacare.
Също така негови мишени вече са лидерите на Републиканската партия в конгреса- като председателя на Камарата на представителите Пол Райън и лидера на мнозинството в Сената Мич Макконъл, републиканци, които Банън обвинява за спъването на стратегията на Тръмп, включително финансирането на стената по границата с Мексико и провала на отмяната на"Обамакеър".

House Speaker Paul Ryan attacked the decision in a statement, saying"today's action targets America's allies when we should be working with them to address the unfair trading practices of countries like China.".
Председателят на Камарата на представителите Пол Райън заяви, че тази стъпка е“насочена срещу съюзници на Америка в момент, в който трябва да работим заедно с тях срещу нечестните търговски практики на страни като Китай.

Asked whether Trump or House Speaker Paul Ryan, the highest-ranking Republican elected official, better represent the party's values, 51 percent of members choose Trump and 33 percent favor Ryan.
Запитани дали Тръмп или председателят на Камарата на представителите Пол Райън, най-високопоставеният избран представител на републиканците, по-добре представят ценностите на партията, 51% от членовете избират Тръмп, а 33%- Райън.