Какво е " HOW ODD " на Български - превод на Български

• колко странно

Примери за използване на How odd на Английски и техните преводи на Български

How odd.
Колко странно.

But how odd.
Колко странно.

How odd.- Ha ha.
Колко странно.-Ха ха.

Did you ever notice how odd his walk is?
Забелязали ли сте досега колко странна е походката му?

How odd you always felt.
Колко странен си се чувствал винаги.

Hours later, I realized how odd the human brain is.
Часа по-късно изведнъж осъзнах колко странно нещо е човешкия мозък.

How odd to find you squeamish.
Колко странно да ви намеря докачлив.

It's a novelist's privilege to see how odd everyone is.
Новелистите имат предимството да видят колко странни са всички.

How odd it looks in this quarter.
Колко странно изглежда в тази си фаза.

Okay, putting aside for a second how odd your upbringing was.
Ок, да оставим настрана за малко колко странно е било отглеждането ти.

And how odd the directions will look!
И колко странно посоки ще изглеждат!

This isn't just a fun discovery(though it certainly does emphasize how odd the largest planet in our solar system is).
Това не е просто любопитно откритие(въпреки че със сигурност подчертава колко странна е най-голямата планета в нашата Слънчева система).

How odd, I feel like I have been here before.
Колко странно сякаш съм била тук и приди.

Yesterday, about a year into the inclusion of ads on the platform, Facebook's Instagram(which, let's just take a moment to recognize how odd that phrasing is- Instagram is literally a brand's brand) announced that it's sold ads to a half a million brands, so basically every third post you see is now an ad.
Вчера, около една година в включването на реклами на платформата, на Facebook Instagram(който, нека просто да отнеме малко време, за да признае колко странно, че фразата е-Instagram е буквално марка на търговска марка) обяви, че е продал обяви за половин милион марки, така че основно всеки трети пост ви видя сега е реклама. Защо виждате повече реклами за Instagram.

Look how odd he looks with the eyebrows missing.
Забележете колко странно изглежда той без вежди.

How odd, to speak of the future in the past tense.
Колко странно е да мисля за миналото в бъдеще време.

Have you ever considered how odd it is that there are warning labels on cleaning products?
Помислили ли сте някога колко странно е, че има предупредителни етикети за почистващи продукти?

How odd… to know everyone's heart… but my own.
Колко странно… да разбирам сърцата на другите… но не и моето.

If so, I would like you to imagine how odd it would feel if you could clearly remember things that happened thousands of years before you were born.
Ако да, бих искал да си представите колко странно бихте се чувствали, ако можехте ясно да си спомните неща, които са се случили хиляди години преди да сте се родили.

How odd that Rosalie should need such reassurances.
Колко странно, че на Розали ще й трябва такова уверение.

I know how odd this must be for you. It's odd for me.
Знам колко странно ти се струва и за мен е така.

How odd and hypocritical, based on their own behavior.
Колко странно и лицемерно изглежда това на фона на техните собствени действия.

And see how odd things are because, for them to see us, we covered our faces;
И вижте колко странни са нещата, защото, за да ни видят, си покрихме лицата;

How odd of an architect to use a house metaphor for their love, huh?
Колко странно архитект да използва метафори със сгради за любовта им, а?

You see Sem how odd could we be seen in the eye of international community.
Вие, може би, вече забелязвате колко странни изглеждаме в очите на останалата част от обществото.

How odd it must be to see all of us then in what appears to be the flesh.
Колко странно, че трябва да бъде, за да видите всички нас тогава в това, което изглежда да е плътта.

Fatima remembers how odd she thought it when the club's coaches first told her that Amat had exceptional talent.
Фатима си спомня колко странно й се стори, когато треньорите в отбора за пръв път й казаха, че Амат имал изключителна дарба.

And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together.
Колко странен е този интелигентен човек, който е организирал всичко и е събрал всички тези световни експерти.

And how odd, that you really the only one not in costume.
Колко странно, че ти си единствения, който не е с костюм.

How odd that, at a moment when Europe and America have never been so similar culturally, there has never been such a great divide.
Колко странно, че в момента, в който Европа и Америка са както никога досега сходни в културно отношение, разривът между тях е по-дълбок от всякога.