Какво е " HOW YOU DID IT " на Български - превод на Български

• как го направи
• как успя
• как го правиш
• как си го
• как е станало
• как си се справила
• как го направихте

Примери за използване на How you did it на Английски и техните преводи на Български

And how you did it.
И как го направи.

Just write down how you did it.
Напиши как го направи.

I don't know how you did it, but you brought me back from the dead.
Не знам как успя, но ти ме върна от мъртвите.

And I want to know how you did it.
И искам да знам как успя.

I don't know how you did it, but you have got a way with words!
Не знам как си го уредил, но те бива в приказките!

You can tell me how you did it.
Кажете ми как го направихте?

I don't know how you did it, but I couldn't have done it without you,.
Не зная как успя, но нямаше да се оправя без теб.

I could ask you how you did it.
Щях да те питам как го правиш.

I don't know how you did it, Doc, but you made me see the truth.
Не знам как го направихте, докторе, но ме накарахте да прозра истината.

I would love to know how you did it.
Бих искал да знам как си го постигнала.

We know how you did it.
Знаем как го направи.

I don't mind what you did, but I mind how you did it.
Не ми пука какво, а как го правиш!

To see how you did it.
Да видя как го направи.

I need to know what you did and how you did it.
Искам да знам какво правиш и как го правиш.

Tell me how you did it.
Кажи ми как го правиш.

Well, someday you will have to tell us how you did it.
Някой ден може би ще споделиш как си го постигнал.

Tell me how you did it.
Кажи ми как го направи.

And if you can succeed in this, tell me how you did it.
Ако успееш в това начинание, кажи ми как си го постигнал.

Show me how you did it.
Покажи ми как го правиш.

Well, how did you do it, if you did not know how you did it?
Е, как го правите, щом не знаете как е станало?

Show me how you did it.
Покажи ми как го направи.

When life gives you lemons, make orange juice and then wonder how you did it!
Когато животът ти поднесе лимони, направи си портокалов сок и после се чуди как е станало!

I don't know how you did it.
Не знам как успя.

When life gives you lemons, make orange juice and leave life wondering how you did it.
Когато животът ти поднесе лимони, направи си портокалов сок и после се чуди как е станало!

Tell me how you did it.
Кажи ми как го направихте.

Eh.- Seriously, I mean, with everything you had to do to make this work, I don't know how you did it.
Сериозно, насистина с всичко, което трябваше да направиш за тази работа, не знам как си се справила.

Tell us how you did it.
Разкажи ни как го направи.

I still don't know how you did it.
Все още не мога да разбера как го направи.

Tell me how you did it.
Разкажи ми как го направи.

You're gonna have to tell me how you did it. Later.
По-късно ще трябва да ми кажеш как успя.