Какво е " HUMANITARIAN PROJECTS " на Български - превод на Български

• хуманитарни проекти
• хуманитарните проекти
• хуманитарни проекта

Примери за използване на Humanitarian projects на Английски и техните преводи на Български

Humana Humanitarian Projects.
Хуманитарните проекти Хумана.

She has organized dozens of humanitarian projects.
Фондацията е реализирала десетки хуманитарни проекти.

Examples of humanitarian projects contributing to resilience.
Примери на хуманитарни проекти, които допринасят за устойчивостта към кризи.

Our association supports cultural and humanitarian projects.
Осигуряваме реализацията на културни и хуманитарни проекти.

All the humanitarian projects audited provided helpful support to the refugees.
Всички одитирани хуманитарни проекти са предоставили полезна подкрепа за бежанците.

Operations to monitor humanitarian projects and plans.
Операции за мониторинг на хуманитарни проекти и планове.

However, these aspects were important components of some humanitarian projects.
Тези аспекти обаче са били важни компоненти от някои хуманитарни проекти.

Funding for humanitarian projects.
Финансиране на хуманитарни проекти.

The Commission put in place appropriate measures to monitor humanitarian projects.
Комисията е въвела подходящи мерки за мониторинг на хуманитарни проекти.

Some GSE teams help create humanitarian projects between their countries.
Някои групи помагат за създаването на хуманитарни проекти между техните държави.

The Commission put in place an appropriate framework for monitoring humanitarian projects.
Комисията е въвела подходяща рамка за мониторинг на хуманитарни проекти.

In 2016, the EU supported 62 humanitarian projects related to gender-based violence.
През 2016 г. ЕС подкрепи 62 хуманитарни проекта, свързани с основаното на пола насилие.

Every year, we provide regular support for many cultural, sport and humanitarian projects.
Всяка година ние осигуряваме редовна подкрепа за много културни, спортни и хуманитарни проекти.

This is part of the humanitarian projects of Humana in Bulgaria to help disadvantaged people.
Това е част от хуманитарните проекти на Хумана в България за подпомагане на хората в неравностойно положение.

Thus, the company has been operating for more than two years on various humanitarian projects.
По този начин, компанията е работила в продължение на повече от две години по различни хуманитарни проекти.

We audited a sample of 10 humanitarian projects amounting to Ű458 million(see Annex III A).
Сметната палата извърши одит на извадка от 10 хуманитарни проекта на стойност 458 млн. евро(вж. приложение III A).

Georgia has developed programs to attract Abkhazians and Ossetians through economic and humanitarian projects.
Грузия е разработила програми за привличане на абхази и осетинци с икономически и хуманитарни проекти.

Firstly, we examined whether the monitoring of humanitarian projects was comprehensive and timely.
Първо, тя провери дали мониторингът на хуманитарни проекти е бил всеобхватен и навременен.

Our humanitarian projects related to gender-based violence will reach almost 3.4 million women, girls, boys and men around the world.
Нашите хуманитарни проекти, свързани с основаното на пола насилие, ще достигнат почти 3, 4 милиона жени, момичета, момчета и мъже по света.

You also have a deep need to initiate and participate in humanitarian projects, helping others in need.
Също така, може да имате дълбока нужда да инициирате или участвате в хуманитарни проекти, да помага на другите в нужда.

She is currently visiting humanitarian projects in Chad, one of the Sahel countries which is facing a complex crisis.
В момента тя се запознава с изпълнението на хуманитарни проекти в Чад- една от страните в Сахел, изправена пред сложна криза.

Preparatory and feasibility studies for humanitarian operations and the assessment of humanitarian projects and plans.
Подготвителни и предварителни проучвания за хуманитарни операции и оценка на хуманитарни проекти и планове.

He is the inspiration behind numerous humanitarian projects touched the lives of over 300 million people in 145 countries.
Той е вдъхновението зад многобройни хуманитарни проекти, докоснали живота на над 300 милиона души в 145 страни.

Symbols indicate military, political and economic ties, police training, media and humanitarian projects, and“rivalry with France”.
Показани са военни, политически и икономически връзки, обучение на полицаи, медийни и хуманитарни проекти и"съперничество с Франция".

The Art of Living has been conducting humanitarian projects and programs for stress-free living throughout Latin America.
Изкуството да живееш провежда хуманитарни проекти и програми за свободен живот без стрес в цяла Латинска Америка.

Responsibilities: Preparation of the prospective adoptive parents, post-placement supervision and support of the families, participation in humanitarian projects.
Отговорности: Подготовка на кандидат-осиновителите, следосиновително наблюдение и подпомагане на семействата, участие в хуманитарни проекти.

All the audited humanitarian projects helped refugees to meet their needs, mainly through the cash-based assistance.
Всички одитирани хуманитарни проекти са помогнали на бежанците да задоволят своите потребности, предимно чрез предоставената помощ под формата на парични средства.

Rotary Volunteers allows Rotarians and other skilled professionals to offer their services and experience to local and international humanitarian projects.
Доброволци на Ротари На ротарианци и други квалифицирани професионалисти се предоставя възможност да служат и прилагат опита си в местни и международни хуманитарни проекти.

It should also be noted that humanitarian projects implemented by the UN are implemented under indirect management following a pillar assessment.
Следва също да бъде отбелязано, че хуманитарните проекти, изпълнявани от ООН, се осъществяват под пряко управление след оценка по стълбове.

Immediately following a disaster they go to the crisis to carry out needs assessments, following this they monitor the implementation of the EU-funded humanitarian projects.
Непосредствено след бедствие хуманитарните експерти са на място и извършват оценка на нуждите, както и надзирават изпълнението на хуманитарните проекти, финансирани от ЕС.