Какво е " HUMANITARIAN SUPPORT " на Български - превод на Български

• хуманитарна подкрепа
• хуманитарна помощ
• хуманитарната подкрепа
• хуманитарната помощ

Примери за използване на Humanitarian support на Английски и техните преводи на Български

We receive humanitarian support every day.
Всеки ден имаме хуманитарна подкрепа.

The Foundation does not provide individual humanitarian support.
ККП дори не предлага някаква хуманитарна помощ.

Emergency humanitarian support within the EU.
Спешна хуманитарна подкрепа в рамките на ЕС.

That all people must have access to humanitarian support;
Че всички хора трябва да имат достъп до хуманитарна помощ;

Humanitarian support package. Social assistance.
Пакет хуманитарна помощ. Социално подпомагане.

The people of Aleppo are still in desperate need of humanitarian support.
Жителите на Луганск изпитват остра нужда от хуманитарна помощ.

The humanitarian support is still very active today.
И до днес хуманитарната подкрепа е много активна.

Rohingya crisis: EU strengthens humanitarian support with €10 million.
Криза Рохиня: ЕС засилва хуманитарната подкрепа с 10 милиона евро.

First, the refugees, and the countries where they're living, need more humanitarian support.
Първо, бежанците и страните, където те живеят, се нуждаят от по-голяма хуманитарна помощ.

Increased Humanitarian Support for Syria and Iraq.
Постигнато е съгласие за увеличаване на хуманитарната помощ в Ирак и Сирия.

Iran says it has only provided political and humanitarian support to the group.
Руското правителство казва, че предоставя само политическа и хуманитарна помощ на бунтовниците.

And consensus on humanitarian support even as sanctions kick in.
И консенсус относно хуманитарната подкрепа, дори когато санкциите са в сила.

This is achieved through research, policy, education, remembrance, media work, campaigns and humanitarian support for victims.
Научни изследвания, политика, образование, възпоменания, медийна работа, кампании и хуманитарна подкрепа за жертвите.

Inter-ministerial Commission for the Humanitarian Support of the Affected Areas in the Southeast of Donetsk.
Междуведомствена комисия за хуманитарна помощ на засегнатите райони в югоизточната част на Донецк.

Whereas there is a clear-cut denial of access by the Government of Eritrea for food and other humanitarian support for its people;
Като има предвид, че е налице ясен отказ на достъп от правителството на Еритрея за продоволствена и друга хуманитарна помощ за населението на страната.

Calls for additional humanitarian support for the populations affected by the conflict, including the Syrian Kurds;
Призовава за допълнителна хуманитарна помощ за населението, засегнато от конфликта, включително за сирийските кюрди;

Vulnerable people received long-term care, humanitarian support from Caritas in 2016.
Хора в уязвимо положение получиха дългосрочни грижи и хуманитарна подкрепа от„Каритас“ през 2016 г.

In 2018, EU humanitarian support reached over 14 million people in Yemen, helping the most vulnerable like women and children caught up in the conflict.
В 2018 хуманитарната помощ от ЕС достигна над 14 милиона души в Йемен, помагайки на най-уязвимите жени и деца, засегнати от конфликта.

New aid package means EU is frontrunner in humanitarian support for education in emergencies.
New пакет от помощи означава ЕС е фаворит в хуманитарна подкрепа за образование в извънредни ситуации.

Further welcomes the support of the EU, its Member States and third countries in mobilising funds for urgently needed humanitarian support;
Приветства освен това подкрепата на ЕС, неговите държави членки и трети държави в мобилизирането на средства за спешно необходима хуманитарна помощ;

M refugees have benefitted from EU humanitarian support through our largest ever cash assistance programme.
Милиона бежанци се възползваха от хуманитарната подкрепа на ЕС чрез най-голямата ни програма досега за подпомагане с пари в брой.

Its activities include activities include: research, policy, education, remembrance, media work, campaigns and humanitarian support for victims.
Дейността му включва: научни изследвания, политика, образование, възпоменания, медийна работа, кампании и хуманитарна подкрепа за жертвите.

Moscow says it only provides political and humanitarian support to rebels and says Russians fighting in Ukraine are volunteers.
Москва отвръща, че оказва само политическа и хуманитарна подкрепа на бунтовниците и твърди, че руските бойци в Украйна са доброволци.

Once approved by European Union's budgetary authorities, the additional funding will bring the EU's humanitarian support to Mali to €101 million in 2012.
След като бъде одобрено от бюджетните органи на Европейския съюз, допълнителното финансиране ще увеличи хуманитарната помощ на ЕС за Мали до 101 милиона евро през 2012 г.

For now, we need humanitarian support, in the long term we need financial support and assistance to start rebuilding our infrastructure.
Най-спешно ни трябва хуманитарна помощ, а в по-дългосрочен план ще се нуждаем от финансова помощ и съдействие, за да започнем възстановяване на инфраструктурата.

The EU's officials say 1.2 million refugees have benefited from EU humanitarian support so far through the cash assistance program.
Милиона бежанци се възползваха от хуманитарната подкрепа на ЕС чрез най-голямата ни програма досега за подпомагане с пари в брой.

The EU is stepping up humanitarian support with an additional €5 million as the Democratic Republic of Congo continues to experience its biggest Ebola outbreak to….
ЕС засилва хуманитарната подкрепа с още 5 милиона евро, тъй като Демократична република Конго продължава да изпитва най-голямото си огнище на ебола досега.

Today the European Commission has announced €29 million, for 2016, in humanitarian support for the most vulnerable populations in Somalia.
На 20 януари Европейската комисия обяви € 29 милиона в хуманитарна подкрепа за най-уязвимите групи от населението в Сомалия за 2016.

For instance, some of the 9th EDF'B' envelope funds will be allocated for housing programmes in close coordination with our humanitarian support.
Например някои от средствата от пакет Б от 9-ия Европейски фонд за развитие(ЕФР) ще бъдат разпределени за програми за настаняване в тясна координация с нашата хуманитарна подкрепа.

We were on our way to a small, remote mountain village where we would provide humanitarian support for the villagers' educational, medical, and housing needs.
Целта ни бе отдалечено планинско селце, където трябваше да предоставим хуманитарна помощ на местните жители в областта на образованието, медицинските услуги и битовите нужди.