Какво е " HUMBLE YOURSELF " на Български - превод на Български

• смирете се
• смири се

Примери за използване на Humble yourself на Английски и техните преводи на Български

You must humble yourself.
Трябва да си смирена.

Humble yourself, I don't know!
Да станеш по-смирен, не знам!

You never have to humble yourself.
Никога не трябва да се унижавате.

Humble yourself before the Lord, Noah.
Смири се пред Господа, Ноа.

You are the betrayer. And now you must humble yourself.
Ти си предателя и сега трябва да се покаеш.

Humble yourself and ask for his or her forgiveness.
Бъди смирен, поискай неговата прошка.

I can't help you any further unless you humble yourself before God.
Не мога да ти помогна, ако ти не се смириш пред Бог.

It says to"humble yourself before the Lord.".
В нея се казва:„Смирете се пред Господа“.

Have you ever tried to love a very haughty man and humble yourself before him?
Опитвали ли сте някога да обичате някой много надменен човек и да се смирите пред него?

Humble yourself before the Lord and he will lift you up.”.
Смири се пред Бога и Той ще те издигне.

You're going to have to humble yourself, find a way to get through to her.
Ще се наложи да се смириш, за да намериш пътя към нея.

Humble yourself, proud man, and first of all break down your pride.
Смири се, горди човече, и преди всичко сломи своята гордост.

All you have to do is humble yourself now under Almighty God's hand.
Но всичкото, което трябва да извършат, е да смиряват себе си на всяка крачка под мощната Божия ръка.

Humble yourself, learn from Me, desire Me only; breathe for Me;
Смири се, научи се от Мен, желай само Мен; дишай за Мен;

It is their strength, it is their weakness, and if you can humble yourself before them, they will do anything you ask.
Тяхната сила, тяхната слабост и ако ти се смириш пред тях, те ще направят всичко, което пожелаеш.

When you humble yourself God will give you grace.
Когато душата ти е смирена, Бог ще ти даде благодат.

For in adoration you cannot fly higher than their hopes nor humble yourself lower than their despair.
Защото в поклонението не можеш да полетиш по-високо от надеждите им, нито да се смириш под отчаянието им.

You have to humble yourself, in order to be reborn.
Трябва да бъдеш смирена, ако искаш да се… преродиш.

Humble yourself under the mighty hand of God that he may exalt you….
Смирете се под мощната ръка на Бога, за да ви възвиси своевременно;

So, submit and humble yourself before the will of the Most High.
Затова, подчини се и се смири пред волята на Всевишния.

Humble yourself, and Christ will kindle in you again the fire of love.
Смири се пред Христос и Той отново ще направи да пламнеш с огъня на Обичта.

You would have to humble yourself under the teachings and practices of this religion.
Ще трябва да се смириш и да приемеш ученията и практиките на тази религия.

Humble yourself before the Lord, and He will exalt you to the highest mountain.
Смирете се пред Господа и Той ще ви въздигне до най-високата планина.

On Wednesday, you will have to humble yourself with the reality around you and act slowly, thoughtfully, without hurrying or shrugging your job.
В сряда ще трябва да се смирите с реалността около вас и да действате бавно, премислено, без да бързате или претупвате работата си.

Humble yourself therefore under the God's mighty hand, that he might lift you up in due time.
И тъй, смирете се под крепката Божия ръка, и ще ви въздигне в свое време.

You have to humble yourself and admit that you have a problem.
Трябва да си честен и да признаваш, че имаш проблем.

Humble yourself therefore under the God's mighty hand, that he might lift you up in due time.
И тъй, смирете се под мощната ръка на Бога, за да ви възвиси своевременно;

Scripture says:“Humble yourself in the sight of the Lord, and He will raise you up.”.
Писанието казва:"Смирете се пред Господа и той ще ви вдигне високо.".

Humble yourself, therefore, under God's mighty hand, that He may lift you up in due time.
И тъй смирете се под крепката ръка на Бога, за да ви въздигне когато дойде време“.

Humble yourself therefore under the God's mighty hand, that he might lift you up in due time.
Така че смирете се под Божията мощна ръка, за да ви издигне, когато му дойде времето.