Какво е " HUMILIATING TORMENT " на Български - превод на Български

• унизително мъчение
• унизителното мъчение

Примери за използване на Humiliating torment на Английски и техните преводи на Български

A humiliating torment awaits them.
За тях има унизително мъчение.

For such there is a humiliating torment.
За тези има унизително мъчение.

Who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment.".
При кого ще дойде позорящо го мъчение и кого ще сполети постоянно мъчение!”.

For them there will be a humiliating torment.
За тях има унизително мъчение.

Who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution".
При кого ще дойде позорящо го мъчение и кого ще сполети постоянно мъчение!”.

For them there will be a humiliating torment.".
За тях има постоянно мъчение.

So the thunderbolt of the humiliating torment seized them, because of what they used to earn."(41:17).
Тогава ги обхвана мълнията на унизителното мъчение заради онова, което са придобили.

For such there will be a humiliating torment.
За тези ще има унизително мъчение.

Those who annoy God and His Messenger will be condemned by God in this life and in the life to come. He has prepared for them a humiliating torment.
Които огорчават Аллах и Неговия Пратеник, Аллах ги проклина в земния живот и в отвъдния, и е приготвил за тях унизително мъчение.

For them there will be a humiliating torment.".
За тези има унизително мъчение.”.

Those who annoy Allah and His Messenger( SAW) Allah has cursed them in this world, and in the Hereafter, and has prepared for them a humiliating torment.
Които огорчават Аллах и Неговия Пратеник, Аллах ги проклина в земния живот и в отвъдния, и е приготвил за тях унизително мъчение.

For them there will be a humiliating torment.”.
За тях ще има постоянно мъчение“.

Al-Ahzab-57: Surely(as for) those who annoy Allah and His Messenger, Allah has cursed them in this world and in the Hereafter and has prepared for them a humiliating torment.
Ал-Ахзаб-57: А които огорчават Аллах и Неговия Пратеник, Аллах ги проклина и в земния живот и в отвъдния, и за тях приготви унизително мъчение.

For them there will be a humiliating torment.”.
Необратимо мъчение ще ги връхлети.”.

God has prepared a humiliating torment for the unbelievers.
Аллах приготви за неверниците унизително мъчение.

We rescued the Israelites from the humiliating torment.
И спасихме синовете на Исраил от унизителното мъчение.

Allah has prepared a humiliating torment for the disbelievers.
Аллах приготви за неверниците унизително мъчение.

And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment.
И приготвихме за неверниците унизително мъчение.

We have prepared a humiliating torment for such ungrateful people.
И приготвихме за отричащите унизително мъчение.

The disbelievers will suffer a humiliating torment.
За неверниците има унизително мъчение.

You will soon know who will suffer a humiliating torment and who was the one telling lies.
Ще узнаете при кого ще дойде позорящо го мъчение и кой е лъжец.

And indeed We saved the Children of Israel from the humiliating torment.
И спасихме синовете на Исраил от унизителното мъчение.

We saved the Children of Israel from their humiliating torment.
И спасихме синовете на Исраил от унизителното мъчение.

And in the world to come He hath ordained for them a humiliating torment.
А в следващия свят Той им е отредил унизително мъчение.

Certainly We delivered the Children of Israel from the humiliating torment.
И спасихме синовете на Исраил от унизителното мъчение.

They are unbelievers, and for them We have prepared a humiliating torment.
Тези са истинските неверници. И приготвихме за неверниците унизително мъчение.

We have sent illustrious revelations and those who disbelieve will suffer a humiliating torment.
Вече низпослахме ясни знамения. А за неверниците има унизително мъчение.

Al-Hajj-57: And those who disbelieve and belie Our Verses, for them will be a humiliating torment.
Ал-Хадж-57: А за отричащите и взимащите за лъжа Нашите знамения ще има унизително мъчение.

And the unbelievers who called Our revelations lies will suffer humiliating torment.
А онези, които са били неверници и са взимали за лъжа Нашите знамения, за тях ще има унизително мъчение.

When he learns something of Our revelations, he derides them: for such there will be humiliating torment.
И щом узнае нещо от Нашите знамения, той им се подиграва. За тези ще има унизително мъчение.