Примери за използване на I'm flattered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm flattered.
Ласкаете ме.In fact, I'm flattered.
Даже съм поласкана.I'm flattered.
Полъскан съм.Stella, I'm flattered.
I'm flattered.
Хората също превеждат
Actually, I'm flattered.
Всъщност съм поласкана.I'm flattered.
Полъскана съм.Well, cheers, I'm flattered.
Е, наздраве. Полъскан съм.I'm flattered, tom.
Thank you, I'm flattered, but.
Благодаря, ласкаете ме, но.I'm flattered, man.
Полъскан съм, човече.Oh, honey, I'm flattered but.
Оу, скъпи, полъскана съм, но.I'm flattered you think so.
Thank you very much, I'm flattered.
Много благодаря за жеста, трогната съм!Oh, i'm flattered.
О, поласкан съм.I'm flattered by Mr. Patel.
Поласкан съм от мистър Пател.And let me say, I'm flattered, but… you are my boss.
И нека да добавя, че съм поласкана, но… вие сте шефа ми.I'm flattered, thank you, but.
Благодаря, поласкан съм, но.But I'm flattered.
Но съм поласкана.I'm flattered that you chose me.
Поласкана съм, че избра мен.Wow, I'm flattered.
Уау, поласкан съм.I'm flattered, but not surprised.
Поласкан съм, но не и изненадан.Orson, I'm flattered, really.
Орсън, поласкана съм, наистина.I'm flattered you remembered my name.
Радвам се, че помниш името ми.Oh, thank you. I'm flattered that you read them.
О, благодаря, поласкан съм, че си ги прочел.I'm flattered, but not interested.
Поласкан съм, но не и заинтересуван.Dr. Gramm, I'm flattered with your imagination.
Д- р Грам, ласкаете ме с развинтената си фантазия.I'm flattered that you would like- No.
Поласкан съм, че искаш…- Не, не.King Antoine, I'm flattered, but you must stop, please.
Крал Антоан, поласкана съм, но трябва да спрете, моля ви.I'm flattered, Coop, but I can't.
Поласкан съм, Куп, но не мога.
