Какво е " I'M MUCH TOO " на Български - превод на Български

• аз съм твърде
• съм прекалено
• аз съм много

Примери за използване на I'm much too на Английски и техните преводи на Български

I'm much too upset.
Аз съм много разстроен.

Thank you very much. I'm much too excited for punch.
Благодаря, но съм твърде развълнуван за пунш.

I'm much too valuable.
Аз съм твърде ценен.

Lots of people think I'm much too dependent on him.
Не са малко привържениците на мнението, че съм прекалено зависим от него.

I'm much too tired.
Много съм уморена.

I have just agreed to terms with this lady and I'm much too tired for further questioning.
Тъкмо подписахме брачен договор с тази дама и съм прекалено уморен за още въпроси.

I'm much too… tentative.
Аз съм много нерешителен.

Besides, I'm much too fast for you.
Освен това съм прекалено бърз за вас.

I'm much too tough, sweetie.
Твърде съм жилава, скъпи.

But I'm much too young to be your mother.
Но съм много по-млада, за да ти бъда майка.

I'm much too tired this evening.
Тази вечер съм много уморена.

But-But I'm much too small to bounce high enough.
Но аз съм твърде малък за да скоча толкова високо.

I'm much too old for her.
Аз съм още по-стар от нея.

I'm much too old for that sort of thing.
Аз съм твърде стар за тези неща.

I'm much too selfish to have children.
Аз съм твърде егоистичен, за да имам деца.

I'm much too busy for 10 dollar pick-ups.
Прекалено съм зает за някакви си 10 долара.

No, I'm much too valuable a commodity for that.
Не, аз съм твърде ценна стока за това.

I'm much too young to go abroad.
Бях все още твърде млад да изляза в чужбина.

I'm much too old to be a squatter.
Аз съм твърде стар, за да бъде заселнически.

I'm much too tired to start playing the lottery now.
Прекалено съм уморен, за да играя тото. Сега внимавай.

I'm much too smart to be falling in love with you.
Прекалено умна съм, за да се влюбя в теб.

I'm much too busy with work to think about much else other than work.
Аз съм твърде зает да мисля за друго освен за работата.

I was much too sensitive about your Mohawk, tattoo and pierced nose.
Бях прекалено чувствителен относно твоите татуировки и пробития ти нос.

I was much too young for that.
Бях твърде млада за това.

You know I was much too good a cop to file a false confession!
Знаеш, че бях твърде добро ченге, за да докладвам фалшиво самопризнание!

I was much too sensitive about your Mohawk, your tattoo and your pierced nose and nipples.
Бях прекалено чувствителен относно твоите татуировки и пробития ти нос.

I was much too busy listening to the disgusting face of Grant Ward act like my dead boyfriend.
Бях прекалено заета да слушам как отвратителния Грант Уорд се преструваше на мъртвото ми гадже.

I was much too serious.
Беше твърде сериозно.

I was much too disturbed.
Бях много обезпокоен.

Unfortunately, I was much too optimistic.
За съжаление, бил съм твърде голям оптимист.