Какво е " I'M TAKING IT " на Български - превод на Български

• го приемам
• ще го взема
• вземам го
• взимам го
• ще го занеса
• аз си го
• нося го
• ще я закарам

Примери за използване на I'm taking it на Английски и техните преводи на Български

I'm taking it.
Взимам го.

All right, I'm taking it.
Добре, вземам го.

I'm taking it.
Вземам го.

Sorry, Joy, I'm taking it.
Съжалявам! Взимам го.

I'm taking it.
Ще го взема.

Of course I'm taking it seriously.
Естествено, че ще го взема сериозно.

I'm taking it now.
Ще го взема сега.

I know, Woolsey, but I'm taking it that way.
Знам, Улзи. Но го приемам така.

I'm taking it with me.
Вземам го с мен.

You took this from us. I'm taking it back.
Ти го взе от нас, аз си го върнах.

And I'm taking it.
И го приемам.

What is the subtext in that context… that I'm taking it hard?
Какъв е подтекста в контекста че го приемам толкова трудно?

I'm taking it with me.
Взимам го с мен.

I have your mojo… and I'm taking it with me to the moon.
Имам твоето моджо и ще го взема с мен на Луната.

I'm taking it with me.
Ще го взема с мен.

I don't know if I'm allowed a second chance… but I'm taking it.
Не знам дали имам право на втори шанс, но го приемам.

I'm taking it serious.
Взимам го насериозно.

So I shouted out on the railroad coach to everybody's amazement,“Yes, I'm taking it!”.
За учудване на всички във влака извиках:“Да, ще го взема.”.

I'm taking it as a sign.
Приемам го като знак.

Randy, I'm taking it home.
Ранди, ще го занеса вкъщи.

I'm taking it with me.
Ще го взема със себе си.

You think I'm taking it all way too seriously.
Мислиш си че го приемам прекалено насериозно.

I'm taking it with me.
Не мисля, взимам го с мен.

BF: Here we go, I'm taking it.(Balloon pops)(Applause) DH: One more, one more.
БФ: Започваме, вземам го. ДХ: Още едно, още едно.

I'm taking it to the police.
Ще го занеса в полицията.

Now I'm taking it upstairs.
Сега ще го занеса горе.

I'm taking it into evidence.
Вземам го за доказателство.

But I'm taking it that way.
Но го приемам точно така.

I'm taking it to bed with me.
Взимам го в леглото с мен.

And I'm taking it very seriously.
И го приемам много сериозно.