Какво е " I CAN NEVER REPAY " на Български - превод на Български

• никога няма да мога да се отплатя
• никога няма да мога да изплатя

Примери за използване на I can never repay на Английски и техните преводи на Български

I can never repay you.
Никога не мога да Ви се отплатя.

He's put me in a debt I can never repay.
С дълг, който не мога да изплатя.

I can never repay you.
I никога не може да ти се отплатя.

You know… you know I can never repay that debt.
Знаеш, че никога няма да мога да ти се отплатя.

I can never repay you.
Няма да мога да ти се отблагодаря.

I owe them a debt I can never repay.
Дължа им дълг, който никога няма да мога да изплатя.

And I can never repay it either.
И никога няма да мога да заплатя за това.

I owe her a debt I can never repay.
Имам към нея дълг, който никога няма да мога да изплатя.

I can never repay you for that.
Никога не мога да ти се отплатя за това.

I owe him a debt that I can never repay.
Имам към нея дълг, който никога няма да мога да изплатя.

Because I can never repay you without him.
Не мога да ви се издължа без него.

It was an amazing gesture That I can never repay.
Беше невероятен жест, за който не бих могъл да се отплатя.

I can never repay my teacher's favor.
Никога няма да мога да изплатя дълга си към теб.

I have an obligation to you I can never repay.
Имам задължение към вас, което никога няма да изплатя.

I can never repay her, Today is her birthday.
Не бих могъл да й се отплатя. Днес е рожденият й ден.

You save my life and I can never repay you.
Ти спаси живота ми. Никога не бих могъл да ти се отблагодаря.

I mean, I can never repay you for all of that.
Не мога да ти се реванширам за всичко това.

And no matter what i do, i can never repay him.
И независимо какво правя, не мога никога да му се отплатя.

I can never repay all the kindness… my master showed me.
Никога не мога да се отплатя на учителя за добрината му.

I fear you may have burdened me with a debt I can never repay.
Може би ме обремени с дълг, който никога не мога да изплатя.

I can never repay Him for what he has given me.
Никога няма да мога да му се отплатя за това, което ни даде.

I just want you guys to know that I can never repay you.
Искам само да знаете, че никога няма да мога да ви се отплатя.

I can never repay them for the sacrifices they made.
Никога няма да мога да ти се отплатя за жертвите, които си правил.

You have all led me into a world of understanding that I can never repay.
Въведохте ме в света на знанието, за което никога няма да мога да ви се отплатя.

Alex, I can never repay you for what you have given me.
Алекс, никога няма да мога да ти се отплатя за това, което си ми дала.

He certainly helped me in a time of need and I can never repay him for that.
Той ми подаде ръка в такъв труден момент и никога няма да мога да му се отплатя за стореното.

I can never repay Mr. Speedy for what he did for me.
Никога няма да мога да се отплатя на мисис Сероколд, за това, което е направила за мен.

Of course, he taught me so much, and I can never repay my debt to him… or the love I feel even now.
И, разбира се, ме научи и никога няма да мога да му се отплатя за това… И дори за любовта, която изпитвам дори и сега.

I can never repay them for the life they gave me.
Никога няма да мога да им се отплатя за тази свобода, която ми дадоха още от тогава.

This is something I can never repay, but I can pass on to others.
То е нещо, за което не мога да се отплатя, мога само да го предам на други.