Какво е " СЕ РЕВАНШИРАМ " на Английски - превод на Английски

• make it
• up
• up to you

Примери за използване на Се реванширам на Български и техните преводи на Английски

Нека се реванширам.
Let me make amends.

Джъстин, ще ти се реванширам.
Justin, I will pay you back.

Аз ще се реванширам.
I will make it up.

Не можах. Ще му се реванширам?
I'm gonna make it up to him,?

Аз ще се реванширам.
I will make amends.

Въпреки това, нека се реванширам.
Um, let me make it up to you.

Ще се реванширам.
I'm gonna make it right.

Така ще се реванширам.
This will make amends.

Ще ти се реванширам за услугата.
I will pay you back for this.

Знам. Ще се реванширам.
I-I will make it up to you.

Ще се реванширам на Бен, ясно?
I will make it up to Ben, all right?

Ще му се реванширам.
I will make it up to him, I promise.

Как някога ще му се реванширам?
How am I ever gonna make it up to him?

Ще му се реванширам в Хавай.
I'm gonna make it up to him in Hawaii.

Беше Джърси, ще ти се реванширам.
That was Jersey, I will pay you back.

Ще ти се реванширам.
I will make it up to you. I promise.

Кълна се, че ще ти се реванширам.
I swear, I will get you back.

И ще ти се реванширам.
I will make this up to you, I promise.

Знаеш ли, нека се реванширам.
You know, let me make it up to you.

За да ти се реванширам ще те изведа на вечеря.
To make it up, I would like to take you to dinner.

По този начин ще ти се реванширам.
This will be my way of making it up to you.

За да ти се реванширам, те каня да присъстваш.
To make up for missing your cable show, I'm inviting you.

Казах го пиша, не се реванширам.
I said write it up, not make it up.

Няма неща, които мога да направя, за да се реванширам.
There ain't nothing I can say to make it up to you.

Кълна се, че ще ти се реванширам.
I swear to God I will pay you back.

Има ли нешо, което мога да направя, за да се реванширам?
Isn't there anything I can do to make it up to you?

Казах, че ще ти се реванширам, нали?
Said I was gonna make it up to you, didn't I?

Какво да направя, за да се реванширам?
What can I do to make it up to you?

Окей, слушай, а-аз ще ти се реванширам по-късно, ясно?
Okay, listen, I-I will make it up to you later, all right?

Лийла, нека се реванширам като те заведа на вечеря довечера.
Leela, let me make it up by taking you out for dinner tonight.