Какво е " I CANNOT EVEN " на Български - превод на Български

• дори не мога

Примери за използване на I cannot even на Английски и техните преводи на Български

I cannot even bear.
Дори не мога да понеса.

I am literally so shocked I cannot even answer.
Толкова съм шокирана, че дори не мога да реагирам.

I cannot even drive.
Дори не мога да шофирам.

When my parish people need a priest after dark, I cannot even go to them.
Ако по тъмно някой търси свещеник, не мога дори да отида.

I cannot even see him?
Не мога дори да го видя?

I myself, I cannot even have one sip of beer.
Аз не мога и бира да си сръбна.

I cannot even tell you.
Дори не мога да ти кажа.

In ways that I cannot even begin to calculate.
По начини, който дори не мога да започна да изчислявам.

I cannot even find you!
Не мога дори да те намеря!

I cannot even accept it.
Дори не мога да го приема.

I cannot even count them.
Дори не мога да ги изброя.

I cannot even believe you.
Дори не мога да ти вярвам.

I cannot even look at her.
Не мога дори да я погледна.

I cannot even draw a map.
Дори не мога да ти направя карта.

I cannot even afford to think.
Дори не мога да си позволя да мисля.

I cannot even remember his face.
Дори не мога да си спомня лицето й.

I cannot even die in peace now.
Не мога дори да умра на спокойствие.

I cannot even schedule a hearing.
Дори не мога да насрочи изслушване.

I cannot even mention them aloud.
Не мога дори да ги спомена на глас.

I cannot even look at you right now.
Сега дори не мога да те погледна.

I cannot even look at you right now.
В момента дори не мога да те гледам.

I cannot even imagine such a pain.
Дори не мога да си представя такава болка.

I cannot even be in the same room as you!
Дори не мога да бъда в една стая с теб!

I cannot even cry at my own fate!
Не мога дори да поплача за собствената си съдба!

I cannot even imagine what it is like in there.
Дори не мога да си представя какво е там.

I cannot even afford to heat the whole house.
Не мога дори да си позволя да отоплявам цялата къща.

I cannot even communicate with my family in Iran.
Дори не мога да общувам със семейството си в Иран.

I cannot even list all areas where we lived.
Дори не мога да изброя всички адреси, на които съм живяла.

I cannot even describe how disappointed I was.
Дори не мога да опиша колко бях разочарована.

I cannot even boil water, much less roast a turkey.
Аз дори не мога да сложа водата да кипне, камо ли да опека пуйка.