What is the translation of " I CANNOT EVEN " in Hebrew?

• אני אפילו לא יכול
• איני יכול אפילו
• אני אפילו לא מסוגל
• אני גם לא יכול
• אני אפילו לא מצליח
• אני לא יכולה אפילו
• אני אפילו לא יכולה
• אינני יכול אפילו
• אי אפשר אפילו

Examples of using I cannot even in English and their translations into Hebrew

I cannot even tell you.
אני אפילו לא יכולה להגיד לך.

Without G-d, I cannot even open my lips.
בלעדיו אני לא מסוגל אפילו לפתוח את הפה שלי.

I cannot even look at you.
אני אפילו לא יכול להסתכל עליך.

There are so many I cannot even begin to express.
כל כך הרבה שאי אפשר אפילו להתחיל להסביר.

I cannot even remember when.
אני אפילו לא יכול לזכור מתי.

It hurt so bad, I cannot even describe the pain.
כ"כ כאב לי, אני אפילו לא יכולה לתאר את הכאבים.

I cannot even look at her.
אני אפילו לא יכול להסתכל עליה.

This is a privilege that I cannot even begin to describe.
זה כבוד שאני אפילו לא יכול להתחיל לתאר.

I cannot even kill myself.
אינני יכול אפילו להרוג את עצמי.

He says:"I am in such pain that I cannot even describe it.".
לדבריו,"אני חש כאב שאני אפילו לא יכול לתאר".

I cannot even dare to dream.
אני אפילו לא יכולה להעז לחלום.

Sometimes, I cannot even tell myself.
לפעמים אני אפילו לא מצליח להסביר לעצמי.

I cannot even feel myself.
אני אפילו לא יכול להרגיש את עצמי.

God, I cannot even imagine that.
אלוהים, אני לא יכולה אפילו לדמיין את זה.

I cannot even offer you a bed.
איני יכול אפילו להציע לך מיטה.

Sometimes, I cannot even remember what the fight was about.
לעתים אנחנו אפילו לא מצליחים לזכור על מה בדיוק רבנו.

I cannot even have a shower alone.
אני לא יכולה אפילו להתקלח לבד.

I cannot even speculate about it.
אני אפילו לא מסוגל לעשות ספקולציה על זה.

I cannot even look at you right now.
אני לא יכולה אפילו להסתכל עליך עכשיו.

I cannot even believe you think that.
אני אפילו לא יכול להאמין לך לחשוב כך.

I cannot even wait for the ice to melt.
אני אפילו לא יכול לחכות לקרח להינמס.

I cannot even begin to do that alone.
אני לא יכול אפילו להתחיל לעשות את זה לבד.

I cannot even be in the same room as you!
אני אפילו לא יכול להיות באותו החדר כמו שאתה!

I cannot even show my face to others.
אני גם לא יכול להראות את השוני שלי כלפי האחרים….

I cannot even begin to describe my rage.
אני אפילו לא יכולה להתחיל להסביר את הכעס שלי.

I cannot even express the pain I felt.
אני לא יכול אפילו לתאר את הכאבים שחשתי.

I cannot even begin to describe how much it has helped me.
אני לא יכולה אפילו להתחיל לתאר כמה היא עזרה לי.

I cannot even conceive of starting a new relationship right now.
אני אפילו לא יכול לחשוב על ההתחלה מערכת יחסים חדשים עכשיו.

I cannot even park in front of the building where I work.
אני גם לא יכול לגור ליד בית האבות בו אני עובד.

I cannot even use a washing machine, as the power supply is weak.
בגלל אספקת החשמל החלשה אני לא יכולה אפילו להשתמש במכונת כביסה.