Какво е " I CARED " на Български - превод на Български

• ме е грижа
• ми пукаше
• ме беше грижа
• ме интересуваше
• съм загрижен
• бях загрижен
• ми пука
• ме интересуваха

Примери за използване на I cared на Английски и техните преводи на Български

I cared once.
Веднъж бях загрижен.

Not that I cared.
Не, че ми пукаше.

I cared for you.
Бях загрижен за вас.

Of course I cared.
Разбира се, че ми пукаше.

But I cared about Jerry.
Но ми пука за Джери.

And for a while, I cared.
И за малко ми пукаше.

And I cared about you, sir.
И ме беше грижа за вас, сър.

You see, if I cared, Gal.
Виж, ако ми пукаше, Гал.

I cared for eight seconds.
Бях загрижен за осем секунди.

Of course I cared for him.
Разбира се, че ме е грижа за него.

I cared too much about you.
Твърде много ме е грижа за теб.

I told him I cared for him.
Казах му, че ме е грижа за него.

It was bullshit, though. I cared.
Самозаблуждавах се, защото ми пукаше.

But I cared about Ronnie.
Но Рони ме интересуваше, И, ами.

Didn't you know that I cared for you?
Не разбра ли, че ме е грижа за теб?

Because I cared enough to lie!
Защото ми пука достатъчно, за да излъжа!

It took a girl, a girl I cared for.
То взе момиче, момиче, за което ме беше грижа.

If I cared, I would have paid cash.
Ако ми пукаше, щях да платя.

You have no idea how much I cared about him.
Нямаш идея колко ме беше грижа за него.

And that I cared enough to be that vulnerable.
И, че ме е грижа, защото съм толкова уязвим.

She actually thought that I cared about her.
Наистина повярва, че ме е грижа за нея.

I said I cared for you as a co-worker.
Казах, че ме е грижа за теб като за колега.

That would be my guess if I cared.
Това би било предположението ми, ако ме интересуваше.

And you know I cared about your mom.
И знаеш, че ми пукаше и за майка ти.

But the more I danced, the less I cared.
Но колкото повече танцувах, толкова по-малко ме интересуваше.

The hostage that I cared, is not a hostage.
Заложника, че ме интересуваше, не е заложник.

Now I cared only for the strength in a man's heart.
Сега ме интересуваше само силата в сърцата на хората.

I was a great surgeon and I Cared about them.
Бях голям хирург и ме е грижа за тях.

As a human I cared deeply for people and how they felt.
Като човек ми пукаше за хората, за техните чувства.

I know Joey was no angel but I cared about him.
Знам че Джоуи не беше ангел но ме беше грижа за него.