Какво е " I DIDN'T DARE " на Български - превод на Български

• не посмях
• не смеех
• не се осмелявах
• нямах смелостта
• не се осмелих
• не смея
• не дръзвах

Примери за използване на I didn't dare на Английски и техните преводи на Български

I didn't dare open it.
Не посмях да отворя.

I wanted, but I didn't dare go back!
Исках, и не смеех да се върна!

I didn't dare to dream.
Не смея и да мечтая.

I have been going to tell you this for some time, but I didn't dare.
Да, от известно време искам да ти го кажа, но не се осмелих.

I didn't dare go inside.
Не посмях да вляза.

That she died in the camps made her-- I didn't dare wonder why-- more present, more precious.
Това, че е загинала в лагерите, я е направило… не дръзвах да се чудя защо… по-присъстваща, по-ценна.

I didn't dare tell you.
Не посмях да ти кажа.

I heard there was someone with Blake, but I wasn't sure… and I didn't dare let myself hope.
Чух, че имаше някой с Блейк, но не бах сигурна… и не се осмелих да се надявам.

I didn't dare to dream.
Не смея дори да мечтая.

But I didn't dare to go.
Ама не смея и да си отида.

I didn't dare touch you.
Не посмях да те докосна.

But I didn't dare approach him.
Но не посмях да го доближа.

I didn't dare believe them.
Не смеех да им вярвам.

And I didn't dare tell anyone.
И нямах смелостта да кажа на никой.

I didn't dare to dream.
Все още не смея да мечтая.

At first, I didn't dare believe it. Later I felt very happy.
В началото, не смеех да повярвам в това, но после много се зарадвах.

I didn't dare tell her.
Не се осмелих да й го кажа.

I didn't dare to believe it.
Не смеех да се надявам.

I didn't dare disobey him.
Не смея да му противореча.

I didn't dare to disturb you.
Не смеех да ви безпокоя.

I didn't dare to approach him.
Не посмях да го доближа.

I didn't dare to tell anyone.
Не смея да кажа на никого.

I didn't dare post the video.
Не посмях да пусна видеото.

I didn't dare tell you before.
Не посмях да ти кажа преди.

I didn't dare to tell anyone.
Не посмях да кажа на никого.

I didn't dare to play the video.
Не посмях да пусна видеото.

I didn't dare ask you downstairs.
Не посмях да те питам долу.

I didn't dare sing in front of him.
Нямах смелостта да пея пред хора.

I didn't dare go home yesterday.
Нямах смелостта да се прибера у дома.

I didn't dare. Maybe you're right.
Не посмях, реших, че може да си прав.