Какво е " I DIDN'T INTEND " на Български - превод на Български

• нямах намерение
• не исках
• не възнамерявах
• не смятах
• не съм имал намерение
• но не мислех

Примери за използване на I didn't intend на Английски и техните преводи на Български

I didn't intend it to be.
Нямах намерение да бъде.

I swear I didn't intend to.
Кълна се, не възнамерявах.

I didn't intend to write.
Нямах намерение да пиша.

If it makes you feel any better, I didn't intend to do it.
Ако ще се почувстваш по- добре, не съм имал намерение да го направя.

I didn't intend to kill him.
Не исках да го убивам.

I'm sorry… I didn't intend to upset you.
Съжалявам, не исках да те разтроя.

I didn't intend to tell you.
Нямах намерение да ви казвам.

You realize I didn't intend to leave you there.
Осъзнаваш, че не исках да те оставя там.

I didn't intend to help you.
Нямах намерение да ти помагам.

Initially, I didn't intend to buy this book.
Първоначално нямах намерение да си купувам книгата.

I didn't intend to write today.
Нямах намерение да пиша днес.

Yes. I didn't intend to tell it to you.
Да, не исках да ти казвам.

I didn't intend to come today.
Нямах намерение да идвам днес.

Look… I didn't intend to get into all this.
Виж… не възнамерявах да се забърквам във всичко това.

I didn't intend to write a book.
Нямах намерение да пиша книга.

Prof., I didn't intend to tell you so soon!
Професоре, не възнамерявах да Ви го кажа толкова скоро!

I didn't intend to start a squabble.
Не исках да започвам свада.

What I didn't intend was falling in love with you.
Това, което нямах намерение, бе да се влюба в теб.

I didn't intend to sleep with you.
Нямах намерение да спя с теб.

I didn't intend to kill him.
Не съм имал намерение да го убивам.

I didn't intend to tell you this.
Не исках да ти разказвам това.

I didn't intend to sleep so long.
Не смятах да спя толкова дълго.

I-- I didn't intend to hurt anyone.
Аз… Не исках да нараня никого.

I didn't intend to be impolite.
Нямах намерение да бъда невъзпитан.

I didn't intend to stay in Rome.
Но не мислех да остана във Франция.

I didn't intend that you should hear that.
Не исках ти да чуваш това.

I didn't intend to sleep all night.
Нямах намерение да спя цялата нощ.

I didn't intend for it to go that far.".
Не исках да се стига до там.".

I didn't intend to kill anyone.
Не съм имал намерение да убивам никого.

I didn't intend to cause you pain.
Не възнамерявах да ти причиня болка.