Какво е " НЯМАХ НАМЕРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• i didn't mean
• i didn't intend
• i had no intention
• i didn't want
• i wasn't planning
• i didn't plan
• i wasn't going
• i never meant
• i had no desire
• i hadn't intended
• i hadn't planned
• i never intended

Примери за използване на Нямах намерение на Български и техните преводи на Английски

Нямах намерение да.
I had no intention.

Казах ти, нямах намерение.
I told you, I had no intention.

Нямах намерение да.
I had no intention of.

Този път изобщо нямах намерение да бягам.
This time I had no intention to sneak out.

Нямах намерение да пиша.
I didn't intend to write.

Преди това дори нямах намерение да публикувам.
Even then, I had no desire to publish it.

Нямах намерение да го направя.
I never meant to do it.

Наистина нямах намерение да те нараня!
I truly… Really I didn't mean to hurt you!

Нямах намерение да го правя.
I didn't want to do that.

Всъщност нямах намерение да оставам в Щатите.
Originally, I didn't plan to stay in the States.

Нямах намерение да те нараня.
I never meant to hurt you.

Всъщност нямах намерение да оставам в Щатите.
In fact, I didn't plan to be in the States at all.

Нямах намерение да го ям.
I wasn't planning on eating it.

Това, което нямах намерение, бе да се влюба в теб.
What I didn't intend was falling in love with you.

Нямах намерение да оставаме.
I hadn't planned on staying.

Поради правилата и разпоредбите и множеството необходими документи, нямах намерение на правя друг опит.
Due to the rules and regulations and of the many papers that are required, I hadn't intended to make another attempt.

Нямах намерение да ви казвам.
I didn't intend to tell you.

Виж, нямах намерение да го нараня.
Look, I didn't mean to hurt him.

Нямах намерение да го пусна.
I wasn't going to let him go.

Повярвайте, нямах намерение да се саморазправям с противника или съдиите.
Believe me, I had no intention of interference with the opposing team or the referees.

Нямах намерение да я търся.
I had no intention to meet her.

А нямах намерение да шпионирам.
And I wasn't planning on spying.

Нямах намерение да ти помагам.
I didn't intend to help you.

Но нямах намерение да ти казвам това.
But I didn't mean to tell you that.

Нямах намерение да пиша днес.
I didn't intend to write today.

Нямах намерение да идвам днес.
I didn't intend to come today.

Нямах намерение да пиша книга.
I didn't plan to write a book.

Нямах намерение да пиша днес.
I hadn't planned to write today.

Нямах намерение да се състезавам.
I didn't want to not compete.

Нямах намерение да я следвам.
I wasn't going to follow her out.

Как да използвам "нямах намерение" в изречение

Нямах намерение да задавам толкова въпроси, така че отговаряйте на които искате, чакам с нетърпение!

Прямая ставка Straight Bet. Нямах намерение да се заседявам, въпреки че разполагах със солиден капитал.

„Такъв беше планът от самото начало. Нямах намерение да оставам след изтичането на шестгодишния ми договор“.

Нямах намерение да влизам в спора за...магданоза, но се изкушавам да си напиша мнението.Нали сме демокрация...

Нямах намерение да се включвам официално, но пък имам идея покрай ей тази статия в Капитал http://www.capital.bg/light/tema/2017/03/23/2939654_vzimash_li_tazi_kutiia/

– Не се притеснявайте; нямах намерение да влизам в стаята. Разполагаме с по-удобни средства. Елате с мен.

нямах намерение да бъда неучтив. въпреки че купувам часовници от 2008 година съм новобранец в това хоби,

Така или иначе, за мен нямаше значение. Нямах намерение да обръщам внимание на нещо друго освен Бела.

Нямах намерение толкова да задълбавам, но като не можете кротко да кудкудякате и да пурхате с пера..

Нямах намерение да осведомявам роши за моето озарение, но щом влязох в стаята му (на докусан – бел.