Какво е " I NEVER MEANT " на Български - превод на Български

• никога не съм искал
• никога не съм мислила
• нямах предвид
• никога не съм искала
• никога не съм мислил
• никога не съм целял
• аз никога не трябваше
• не възнамерявах

Примери за използване на I never meant на Английски и техните преводи на Български

I never meant you.
Нямах предвид теб.

Please, I never meant it.
Моля те, не исках да кажа това.

I never meant that I..
Не исках да кажа, че.

I'm so sorry, I never meant you to think.
Съжалявам, но никога не съм искала да си помислиш.

I never meant this for you!
Никога не съм искал това за теб!

It was my fault. I never meant to hurt you.
Грешката беше моя. Никога не съм целял да те нараня.

I never meant to kill her.
Никога не съм мислила да я убивам.

It was an accident, I never meant to hurt nobody.
Беше инцидент, никога не съм искал да нараня някого.

I never meant to hurt you.
Никога не съм мислила да те нараня.

I promise you, Lewis, I never meant to leave you.
Аз ви обещавам, Люис, аз никога не трябваше да те оставя.

I never meant to hurt him.
Аз никога не трябваше да го нарани.

I blithely say"We will get money for the salon somehow," but I never meant stealing.
Аз глупаво казах, че ще намерим пари за салона някак си, но нямах предвид да крадем.

I never meant to fall in love.
Никога не съм мислила да се влюбвам.

When I said all officers must work naturally, I never meant you, the commanding officer.
Когато казах, че всички офицери трябва да работят, естествено, нямах предвид вас, командващия офицер.

I never meant to replace you.
Никога не съм мислила да те замествам.

Alistair… I never meant to be rude.
Алистър, не възнамерявах да бъда груб.

I never meant to hurt her, Ross.
Никога не съм искал да я нараня, Рос.

Yes, but I never meant to suggest that--.
Да, но никога не съм искал да предлагам.

I never meant to meet you there.
Никога не съм мислила да се срещнем там.

I never… I never meant to hurt anybody.
Аз никога… никога не съм искал да нараня някого.

I never meant to hurt the boys.
Никога не съм искала да нараня момчетата.

But I never meant to hurt Dan.
Но никога не съм искал да нараня Дан.

I never meant to fall in love with you.
Не възнамерявах да се влюбя в теб.

And I never meant to hurt you.
И никога не съм искала да те наранявам.

I never meant to hurt you, Grace.
Никога не съм искал да те наранявам, Грейс.

Gavin, I never meant to hurt you.
Гавин, никога не съм искала да те нараня.

I never meant to get Nino in trouble.
Никога не съм искал да вкарвам Нино в беда.

That I never meant to ignore them.
Че никога не съм искала да ги пренебрегвам.

I never meant for it to be a weapon.
Никога не съм мислил за него като за оръжие.

And I never meant your mother any harm.
И никога не съм мислил лошото на майка ти.