Какво е " I HAD NO INTENTION " на Български - превод на Български

• нямах намерение
• не съм имал намерение
• не сме имали намерение

Примери за използване на I had no intention на Английски и техните преводи на Български

I had no intention.
Нямах намерение да.

I told you, I had no intention.
Казах ти, нямах намерение.

I had no intention of.
Нямах намерение да.

I want to reassure you I had no intention.
Искам да те уверя, че изобщо нямах намерение.

I had no intention to come here.
Нямах намерение да идвам.

I know you told me not to look and I had no intention, but, uh.
Знам, че ми каза да не гледам и аз нямах намерение, но, ъ-ъ.

I had no intention to meet her.
Нямах намерение да я търся.

I didn't look for anyone else on the Internet, because I had no intention to suffer humiliation any more.
Повече не потърсих никого в интернет, защото нямах никакво намерение да се подлагам на същото унижение отново.

I had no intention to kill him.
Не съм имал намерение да го убивам.

She lived in a different world than mine, and I had no intention or desire to let her know what was special about my world.
Тя живееше в различен от моя свят и нямах никакво намерение или желание да ѝ обяснявам какво е специалното в моя свят.

I had no intention to buy anything.
Нямах намерение нищо да купувам.

I was not particularly impressed then- my father was rehabilitated; the detractors were lurking unpunished and I had no intention to delve back into this extremely painful story.
Тогава не се впечатлих особено- баща ми беше реабилитиран, клеветниците се бяха спотаили ненаказани и нямах намерение да ровя отново в тази безкрайно болезнена история.

I had no intention to trouble you.
Аз нямах намерение да ви безпокоя.

Actually I had no intention to talk to you.
Нямах намерение да говоря с вас.

I had no intention of hurting you.
Не съм имал намерение да те нараня.

This time I had no intention to sneak out.
Този път изобщо нямах намерение да бягам.

I had no intention to kill anyone.
Не съм имал намерение да убивам никого.

It means no, I had no intention of actually doing it.
Не, нямах намерение да го направя.

I had no intention to tell her that day.
Нямах намерение да и казвам тогава.

Believe me, I had no intention of interference with the opposing team or the referees.
Повярвайте, нямах намерение да се саморазправям с противника или съдиите.

I had no intention of killing anyone.
Не съм имал намерение да убивам никого.

Believe me, I had no intention of interference with the opposing team or the referees.
Повярвайте ми, не съм имал намерение да се меся в действията на противниковия отбор или на съдиите.

I had no intention to mislead this court.
Не сме имали намерение да подведем съда.

I had no intention to write on this subject.
Нямах намерение да пиша по тази тема.

I had no intention of making it public.
Не съм имал намерение да го правя публичен.

I had no intention to stay in the US.
Всъщност нямах намерение да оставам в Щатите.

I had no intention to kill my girlfriend.".
Нямах никакво намерение да убивам приятелката си.

I had no intention of… I apologise.'.
Нямах никакво намерение да… Аз… Моля за извинение….

I had no intention of ever returning to my father's court again.
Нямах намерение да се връщам в двора на баща ми.

I had no intention to write anything, but it happened naturally.
Нямах намерение да ставам модел, но нещата се получиха естествено.