Какво е " I DIDN'T OFFEND " на Български - превод на Български

• не съм обидил
• не съм обидила

Примери за използване на I didn't offend на Английски и техните преводи на Български

Glad that I didn't offend.
Радвам се, че не съм ви обидил.

I didn't offend you, did I?.
Не съм те обидила, нали?

PS, I hope I didn't offend anyone.
ПС: Надявам се, че не съм обидил никого.

I realize I said a lot of things in this courtroom…"and I hope I didn't offend nobody.
Осъзнавам, че казах много неща в тази зала и се надявам да не съм обидил никой.

I hope I didn't offend you.
Дано не съм ви обидил.

God, I really hope I didn't offend you.
Боже, дано не съм те обидил.

I hope I didn't offend anyone by mentioning that.
Надявам се не съм обидил никого, изтъквайки тези неща.

I am glad that I didn't offend you.
Радвам се, че не съм ви обидил.

Hope I didn't offend you in any way with my comments.
Надявам се, не съм ви обидила по някакъв начин чрез моите коментари.

I hope I didn't offend you.
Дано не съм те засегнала.

I hope I didn't offend anyone.
Надявам се да не съм обидил никого.

I hope I didn't offend you.
Надявам се, че не те обиждам.

I hope I didn't offend you".
Надявам се че не те обидих".

I hope I didn't offend you.
Надявам се, не съм Ви обидила.

I hope I didn't offend you.
Надявам се, че не съм ви обидил.

I hope I didn't offend anyone….
Надявам се, че не съм обидила никого..

I hope I didn't offend you.
Надявам се да не съм те засегнала.

I hope I didn't offend you at all.
Надявам се да не съм ви обидил.

I hope that I didn't offend anyone with that statement.
Надявам се, че не съм обидила никого с тези думи.

I did not offend you, did I?.
Надявам се, не съм те обидил?

I am glad I did not offend you.
Радвам се, че не съм ви обидил.

Please tell Miss Thorne that I hope I did not offend her.
Предайте на мис Торн, че се надявам… че не съм я обидил.

I hope I don't offend anyone with this opinion.
Надявам се не обиждам никого с мнението си по темата.

I hope I don't offend too many people.
Надявам се не обиждам твърде много хора с това.

In the meantime I hope I don't offend too many people.
Надявам се не обиждам твърде много хора с това.

Or, I should say, holiday party, so I don't offend my Jewish Brethren, or the Muslims.
Или парти по празниците, за да не обидя евреите или мюсюлманите.

I don't want to go into the specifics so I don't offend anyone.
Не искам да стигам до подробности, за да не обидя някого.

I hope I don't offend your beliefs but I don't see myself as an icon, religious or otherwise.
Надявам се, че не обиждам вярата ти, но не виждам себе си като икона, пък била тя и религиозна.

Besides being a spiritual exercise, blessings are good fun too. And I don't offend anyone.
Това е свято упражнение, което ми е като работа… и с него не обиждам никого.