Какво е " I DON'T WANNA TAKE " на Български - превод на Български

• не искам да поемам
• не искам да вземам
• не искам да взимам
• не искам да отнемам

Примери за използване на I don't wanna take на Английски и техните преводи на Български

I don't wanna take.
Аз не искам да взема.

Commander Adama, I don't wanna take much of your time.
Командир Адама, не искам да отнемам от времето Ви.

I don't wanna take your money.
Не бих приел пари.

I dare not to take the risk and I don't wanna take the risk.
Не се осмелявам да поема риска. и не искам да поемам риска.

I don't wanna take Potions.
Не искам да уча Отвари.

I'm sorry, it's just… we have been trying for three months, and I don't wanna take any chances.
Съжалявам, просто… опитваме повече от три месеца, и не искам да поемам рискове.

I don't wanna take sides.
Не искам да вземам страни.

I know you're trepidatious about this whole school thing and I don't wanna take up your whole Saturday.
Знам тревогите ти относно цялата работа, а и не искам да ти отнемам от съботата.

I don't wanna take the test.
Не искам да взимам изпита.

No, I don't wanna take it off.
Аз не искам да го махам.

I don't wanna take a break.
Не искам да си даваме почивка.

Yeah, I don't wanna take myself.
Да, но аз не искам да се взема.

I don't wanna take a bath.
Не искам да се къпя.

Look, I don't wanna take my blouse off.
Виж, не искам да свалям блузата си.

I don't wanna take any chances.
Не искам да поемам рискове.

But I don't wanna take care of the kids!
Но аз не искам да се грижа за тях!

I don't wanna take this stuff.
Не искам да вземам тези неша.

Well, I don't wanna take all the credit.
Да. Е, аз не искам да се вземат всички заслуги.

I don't wanna take your money.
Не искам да вземам парите ти.

I don't wanna take it off.
Не искам да го свалям.

I don't wanna take any chances.
Не искам да поемам такъв риск.

I don't wanna take this stuff.
Не искам да ги взимам.

I don't wanna take a break.
Не искам да си почивам.

I don't wanna take time off.
Не искам да си почивам.

I don't wanna take any chances.
Не искам да рискувам.

I don't wanna take advantage.
Не искам да се възползвам.

I don't wanna take it back.
Не искам да ги върна обратно.

I don't wanna take your money.
Не искам да ти вземам парите.

I don't wanna take it slower.
Не искам да го караме по-бавно.

I don't wanna take any chances, Jacob.
Не искам да поемам рискове, Джейкъб.