Какво е " I FINALLY LEARNED " на Български - превод на Български

• най-накрая научих
• накрая разбрах
• накрая научих
• вече се научих

Примери за използване на I finally learned на Английски и техните преводи на Български

I finally learned my lesson.
Аз накрая учих моят урок.

It took me years, but I finally learned how.
Отне ми дълго време, но най- накрая се научих как да го правя.

I finally Learned human things.
Накрая научих човешките неща.

I remember when I finally learned to control you.
Спомням си как веднъж реших, че ще уча за контролно.

I finally learned to serve.
И най-после ще се научиш да служиш.

Grandmother sat with me for hours by the fire… until I finally learned.
Баба седеше до мен с часове… докато накрая научих.

I finally learned my lesson.
Най-после си научих урока.

It took me a long time, but I finally learned how to do it.
Отне ми дълго време, но най- накрая се научих как да го правя.

Thus I finally learned to SLOW DOWN.
Така, най-накрая се научих да забави.

I forgot his name by then, so I finally learned his name today.
Вчера случайно минахме от там и най-сетне му научих името, та затова чак сега споделям.

I finally learned to live with my curls.
Научих се да живея с белезите си.

I am happy to say that I finally learned how to use textures!
Хубаво е, че най-накрая и ние се научихме как да бъдем потребители!

I finally learned how to make one of my own.
Най-накрая научих как да го правя.

I heard her say to another preacher's wife one time,“I finally learned it works.
Веднъж я чух да казва на съпругата на друг пастир:„О, накрая и аз се научих, че това действа.

And I finally learned the identity of the pirates.
Но накрая разбрах името на пирата.

Just a little trick made all the difference in the world, as I finally learned how to lose weight quickly.
Само един малък трик прави всичко различно в света, най-накрая се научи как да отслабна бързо.

But I finally learned that I hate to lose.
Но накрая научих, че мразя да губя.

In the depth of winter I finally learned that within me there lay an invincible summer.
В разгара на зимата най-накрая научих, че в мен има лежеше непобедим лятото.

I finally learned to love myself- fully.
И да се науча да я обичам- съвършено.

In the midst of winter I finally learned that there was in me an invincible summer.”- Albert Camus.
Беше посред зима когато най- после разбрах, че вътре в мен има непобедимо лято"- Албер Камю.

I finally learned the answer to my wonderment.”.
Най-после намерих отговора на загадката.“.

I think I finally learned from my mistakes.
Мисля, че най-накрая се поучих от грешките си.

I finally learned there were other people like me and we even had a name.
Впоследствие, разбрах, че има и други хора като мен и доста прочетох по въпроса.

That I finally learned to put myself first.
Че накрая успях да сложа себе си на първо място.

I finally learned the lyrics to informer while they convened and agreed on me.
Най-накрая научих думите на доносника, докато се бяха свикали и ме одобряваха.

Yeah, I think I finally learned my lesson, but now it might be too late.
Да, мисля, че най-сетне си взех урок, но може вече да е прекалено късно.

But I finally learned that it was really a fear of two separate yet related issues.
Но най-накрая научих, че наистина е страх от два отделни, но свързани с това въпроси.

I finally learned how to say simply“thank you” when complimented.
Научете се най-накрая учтиво да казвате„Благодаря“, когато ви правят комплименти.

And I finally learned to accept myself for who I am: a beggar for good soccer.
Най-сетне приех себе си като това което съм- просяк за добър футбол.

Later, I finally learned everything they put us through was to kill one man, the most powerful man in the world.
Късно, накрая разбрах изскаха от нас да убием човек, най силният на света.