Какво е " I GRANT " на Български - превод на Български

• давам
• дам
• предоставям

Примери за използване на I grant на Английски и техните преводи на Български

I grant you that.
Гарантирам ви.

It's grim, I grant you.
Жестоко е, уверявам ви.

I grant you that.
Гарантирам ви това.

It is beautiful, I grant.
Красиво е, признавам. Нали?

I grant you my authorization.
Давам ви своето съгласие.

Why should I grant your wish?
Защо да изпълня желанието ти?

I grant you moments of happiness.
Давам ти мигове на щастие.

What can I grant you, in return?
Какво мога да ти дам в замяна?

I grant I was wrong about that.
Допускам, че сгреших за нея.

It's not a pretty face, I grant you.
Не съм във възторг от лицето си, уверявам ви в това.

But I grant you, it's not all that I am.
Но, уверявам те, не съм само това.

I am a private lender, I grant loans to.
Аз съм частен кредитор, давам заеми до.

But I grant you, it's not all that I am.
Но те уверявам, че не съм само това.

Well, that is one heck of a story, I grant you.
Ами, това е една невероятна история, признавам ви го.

I grant a full pardon…""to Charles Manson.".
Предоставям пълно помилване… на Чарлс Менсън.".

And so in their moment of death I grant immortality.
И така, в момента на смъртта им давам безсмъртие.

Respite will I grant unto them: for My scheme is strong( and unfailing).
Ще им дам отсрочка. Силна е Моята промисъл.

Well, yes, not the finest potable in creation, I grant.
Е, да, не е най-изисканата напитка, признавам.

These are small pleasures, I grant you, but what happiness!
Това са малки удоволствия, ви давам, но какво щастие!

I grant you, sir, your shares are important for our overall strategy.
Уверявам ви, дяловете ви са важни за цялостната ни стратегия.

What other impossible request can I grant for you?
Какви други невъзможни желания бих могла да ти изпълня?

No, like I grant you the power of time travel.
Не, като да ти дам силата да пътуваш през времето.

Is there anyone begging of Me for anything so that I grant him his wish?
Има ли някой, който Ме моли за нещо, за да му го дам?

It's a good device, I grant you, but where's the splash guard?
Добро устройство, признавам, Но къде е протектора против пръскане?

I grant full custody to Dr. Wilder, With supervised visitation to Dr. Turner.
Давам на доктор Уайлдър право на пълно попечителство, с право на посещение под наблюдение на доктор Търнър.

To him that OVERCOMETH, says Jesus,"will I grant to sit with me in my throne.".
Който победи- каза Христос,- ще дам да седне с Мене на Моя.

Marriages… oh, I grant, they merit an extra moment's consideration.
Бракът… о, признавам, заслужава няколко допълнителни момента обмисляне.

He added,“To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne”.
В Откровението Господ допълва тези думи:"На оногова, който побеждава, ще дам да седне с мене на Моя престол" Откр.

Therefore, I grant Brian custody with the condition that he be neutered first.
За това давам попечителството на Брайън. С условието да го кастрират първо.

And in the name of the mighty Caesar I grant to King Ptolemy Caesarion that right.
И в името на могъщия Цезар, давам на цар Птоломей Цезарион това право.