Какво е " I HAD TO CHOOSE " на Български - превод на Български

• трябваше да избирам
• трябваше да избера
• трябваше да реша
• ми се наложи да избирам
• трябва да избирам
• трябва да избера
• трябва да изберете
• аз трябваше да подбирам
• имам избор

Примери за използване на I had to choose на Английски и техните преводи на Български

I had to choose.
Трябваше да избера.

Well, if I had to choose.
Ами, ако трябваше да избирам.

I had to choose.
Трябваше да избирам.

I thought I had to choose.
Разбрах, че имам избор.

I had to choose somebody!
Трябваше да избера някой!

I didn't realize I had to choose, Walter.
Не знаех, че трябва да избирам, Уолтър.

I had to choose them.
Аз трябваше да ги подбирам.

But if I had to choose one of two….
Но ако трябва да изберете от двете….

I had to choose and I chose Nic.
Трябваше да избирам и избрах Ник.

If I had to choose.
Сякаш пък имам избор.

I had to choose, and… I picked you.
Трябваше да избирам и… избрах теб.

If I had to choose.
Ако трябваше да избирам.

I had to choose between you and your father.
Трябваше да избера между теб и баща ти.

If I had to choose one?
Ако трябваше да избера една?

I had to choose between him and a little girl.
Трябваше да избера между него и едно момиче.

So I had to choose them.
Аз трябваше да ги подбирам.

I had to choose what I really wanted.
Сега трябваше да реша какво всъщност искам.

If I had to choose a religion….
Ако трябваше да избера жена….

I had to choose between theatre and cricket.
И трябваше да избирам между атлетиката и театъра.

Soon I had to choose between him and school.
Накрая ми се наложи да избирам между Болницата и Университета.

I had to choose between two men who loved me.
Трябваше да избера един от двама, които ме обичаха.

But if I had to choose three, I would say.
Но, ако трябваше да избера три, щях да кажа.

So I had to choose between Jared and C.D.
Така че трябваше да избера между Джаред и С.Д.

Honestly, if I had to choose between him and me,- I would choose him.
Честно казано, ако трябва да избирам между него и себе си, бих избрала него.

I had to choose, I would be so sad.
Ако ми се наложи да избирам, ще бъда много объркана.

But if I had to choose just one, it would be the staff.
Но ако трябва да избера само един, то това ще е европейският.

I had to choose between writing and fashion.
Трябваше да избирам между учителството и писателството.

But if I had to choose just one person, it would be Father.
Но ако трябва да избера само един, то това ще е европейският.

I had to choose which side I'm on, and I did.
Трябваше да реша на чия страна съм и го направих.

At that point, I had to choose between my affections… love, friendship and honesty.
И в този момент, трябваше да реша между чувствата… Любовта, приятелството и честността.