Какво е " I HAVE COMMANDED " на Български - превод на Български

• заповядах
• командвал съм
• заповядвам

Примери за използване на I have commanded на Английски и техните преводи на Български

It stays as I have commanded.
Остава както съм заповядал.

I have commanded you to end your involvement, Thor!
Заповядах ти да спреш да се намесваш, Тор!

You shall drink of the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.
Ще пиеш от потока; а на враните заповядах да те хранят.

And I have commanded the ravens to feed you there….
А на гарваните заповядах да те хранят там.

Do for Aaron and his sons everything according to what I have commanded you.
И така да направиш на Аарон и на синовете му според всичко, което ти заповядах.

All that I have commanded let her observe.
Всичко, което ѝ заповядах, нека спазва.

You are to do this way to Aaron and his sons, according to all that I have commanded you.
И така да направиш на Аарон и на синовете му според всичко, което ти заповядах.

I have commanded a widow there to feed you.”.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

Exo 29:35 You shall do so to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you.
И така да направиш на Аарон и на синовете му според всичко, което ти заповядах.

I have commanded a widow to feed you there.
Ето, заповядах там на една вдовица жена да те храни.

Exodus 29:35 And thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded you….
И така да направиш на Аарон и на синовете му според всичко, което ти заповядах.

I have commanded a widow woman to sustain you.”.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

Go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.".
Стани, иди в Сарепта сидонска и седи там; ето, заповядах на една вдовица там, да те храни.

I have commanded a widow to sustain you there.”.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

Jesus said to his disciples,"Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.".
Исус наредил на учениците си:„Идете и правете ученици сред всички народи, като ги покръствате в името на Бащата, на Сина и на светия дух, като ги учите да спазват всичко, което ви наредих.

I have commanded a widow there to provide for you.”.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

This Bible study aid is designed to help you fulfill Jesus' command:“Go therefore and make disciples of people of all the nations,… teaching them to observe all the things I have commanded you.”- Matthew 28:19, 20.
Това помагало за изучаване на Библията е предназначено да ти помогне да изпълняваш заповедта на Исус:„Затова идете и правете ученици сред всички народи,… като ги учите да спазват всичко, което ви наредих.“(Матей 28:19, 20).

Behold, I have commanded a widow to keep you there.'.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe everything I have commanded you, and behold, I am with you all the days until the end of the age.".
И тъй, идете, научете всички народи, като ги кръщавате в името на Отца и Сина и Светаго Духа, и като ги учите да пазят всичко, що съм ви заповядал, и ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света.

I have commanded the widow woman to feed thee there.”.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

You are to speak everything that I have commanded you, and then your brother Aaron will speak to Pharaoh, telling him to let the Israelis go out of his land.
Ти ще казваш всичко, което ти заповядвам, а брат ти Аарон ще говори на фараона да пусне израелтяните от земята си.

I have commanded a widow who lives there to feed you.”.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel my people?'.
Защо ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми, и почиташ синовете си повече от Мене, за да се угоявате с най-доброто от всичките приноси на народа Ми Израел?'.

I have commanded a widow in that place to supply you with food.”.
Ето, заповядах на една вдовица там да те храни.”.

Why do you kick at My sacrifice and at My offering which I have commanded in My dwelling, and honor your sons above Me, by making yourselves fat with the choicest of every offering of My people Israel?'.
Защо ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми, и почиташ синовете си повече от Мене, за да се угоявате с най-доброто от всичките приноси на народа Ми Израел?'.

I have commanded two battlestars and three escorts before that.
Командвал съм две бойни звезди и три съпровождащи кораба.

Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel my people?'?
Защо, прочее, ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми, и почитат синовете си повече от Мене, за да се гоите с по-доброто от всичките приноси на людете Ми Израиля?

I have commanded men in battle. I have negotiated peace treaties between implacable enemies.
Командвал съм кораба в битки, помирявал съм непримирими врагове.

Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?
Защо, прочее, ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми, и почитат синовете си повече от Мене, за да се гоите с по-доброто от всичките приноси на людете Ми Израиля?

I have commanded My consecrated ones, I have even called My mighty warriors, My proudly exulting ones, To execute My anger.
Аз заповядах на посветените Си, призовах храбреците Си, които тържествуват заради Моето величие, да изпълнят гневния Ми съд.