Какво е " I HAVE THE IMPRESSION " на Български - превод на Български

• имам впечатлението
• имам чувството
• оставам с впечатлението
• имам усещането
• моето впечатление е
• имам впечатление
• направи ми впечатление

Примери за използване на I have the impression на Английски и техните преводи на Български

I have the impression that nothing.
Имам чувството, че нищо.

Why is it that, whenever I see you, I have the impression that you're watching me?
Защо, винаги когато ви видя, имам чувството, че ме наблюдавате?

I have the impression that they do not understand.
Имам чувството, че не те разбират.

However, I have the impression that you handled it well.
Но имам чувството, че се справяш много добре.

I have the impression that I am important.
Имам впечатлението, че съм важен.

Rather, I have the impression that he wanted to drive it deep inside.
Напротив, имам впечатлението, че иска да го карам дълбоко вътре.

I have the impression that your personal life is.
Имам чувството, че личният ти живот е.

(PL) Madam President, I have the impression that we are dealing with a new kind of madness and a new secular religion in Europe.
(PL) Г-жо Председател, имам чувството, че се занимаваме с някакъв нов вид лудост и нова светска религия в Европа.

I have the impression that he was still a puppy.
Имам впечатлението, че той остава кученце.

I have the impression it's all coming back to me.
Имам чувството, че всичко отново се връща.

I have the impression that every word is a word too many.
Сега имам чувството, че всяка дума е дума, изречена в повече.

I have the impression that there's going to be some fun soon, Obelix.
Имам усещането, че скоро ще стане весело, Обеликс.

I have the impression of living on an island called Arsenal.
Понякога имам чувството, че живея на остров, наречен Арсенал.

I have the impression that we destroyed much more, Your Majesty.
Имам чувството, че ние също повредихме нещо, Ваше величество.

I have the impression of having spent… my life on stage, you see.
Имам чувството, че целия ми живот мина на сцената.

I have the impression that you're with me because you can't be with her.
Имам чувството, че си с мен, само защото не можеш да си с нея.

And I have the impression that it's just a hope that will grow thin.
И аз имам впечатлението, че това е просто една надежда, че ще отслабне.

I have the impression that injuries do not occur as often as before.
Имам впечатлението, че нараняванията не са толкова чести, колкото са били.

So I have the impression that these subjects were choosing me, not I them.
Имам чувството, че заглавията сами ме избират, а не аз тях.

I have the impression that the potato flour provides more mellow… is true?
Имам усещането, че картофено брашно дава повече поумнее… е вярно?

But I have the impression that you have not just come here to listen to me.
Но имам впечатление, че не сте дошли тук просто за да ме слушате.

I have the impression you have been waiting for me for four months and five years.
Имам впечатление, че си ме чакал четири месеци и пет години.

I have the impression of not having been in reality for three days.
Имам впечатлението, че не съм бил в действителност в продължение на три дни.

I have the impression that the obstruction and smarkania received from the fever.
Направи ми впечатление, че вкарват и smarkania имам треска.

I have the impression that you are confusing me with someone from your toxic environment.
Оставам с впечатлението, че ме обърквате с някой от вашата токсична среда.

I have the impression that many seem to have forgotten what being European means.
Имам впечатлението, че мнозина сякаш са забравили какво означава да бъдеш европеец.

I have the impression that at the age of 76 you still have utopias of your own.
Имам впечатлението, че на 76-годишна възраст Вие още имате свои утопии.

I have the impression that if he didn't complicate his life so needlessly, he would die of boredom.
Имам чувството, че ако той не усложняваше напълно ненужно живота си, щеше да умре от скука.“.

However, I have the impression that in some cases both of these policies have identical objectives.
Все пак оставам с впечатлението, че в някои случаи и двете политики имат еднакви цели.

I have the impression that parts of the stone blocks are crushed and people are easily picked up on them.
Направи ми впечатление, че части от каменните блокове са раздробени и хората лесно се качват точно по тях.