Какво е " I IDENTIFIED " на Български - превод на Български

• идентифицирах
• открих
• разпознах
• идентифицирам
• определих
• установих
• се отъждествявах

Примери за използване на I identified на Английски и техните преводи на Български

I identified his car.
Разпознах колата му.

I'm positive that the person I identified is Chris Mundy.
Позитивен съм, че човека, които идентифицирах е Крис Мънди.

I identified her body.
Идентифицирах тялото й.

So I'm not surprised you're sitting here because I identified day one.
Така че аз не съм изненадан, че са седнали тук, защото открих един ден.

I identified the mummy.
Идентифицирах мумията.

Major Mass Spec and I identified it as calcium alginate powder.
Със спектрометъра аз идентифицирах това вещество. като калциев алгинат-на прах.

I identified his body.
Идентифицирах трупа му.

I continued walking down the path, and saw what now I identified as a possible glove.
Продължих да ходя по пътя и видях, това, което идентифицирам сега като ръкавица.

I identified your body!
Аз идентифицирах тялото ти!

Oh, and I, I identified the voice.
А, и идентифицирах гласа.

I identified the vehicle, sir.
Идентифицирах колата, сър.

Years ago, I identified my boy's remains.
Преди 10 години, аз идентифицирах останките на моето момче.

I identified myself with them.
Аз идентифицирам себе си с тях.

I pause to consider that you might be laughing at this statement but if I identified and categorized all of the actions that this human being has engaged in since he became of age, at least judged sufficiently competent to be considered a person of some import, his behavior can be identified as“vulgar” in both the formative and philosophical sense.
Смятам да се замислите, че може да се смеете на това изявление, но ако идентифицирам и категоризирам всички действия, с които се е занимавало това човешко същество, откакто е станал възрастен, поне е преценил, че е достатъчно компетентен, за да бъде считан за човек от някакъв внос поведението може да бъде идентифицирано като"вулгарно" както в формирания, така и в философския смисъл.

I identified with her at the time!
Навремето се отъждествявах с нея!

Yes, I identified your father.
Да, аз идентифицирах баща ти.

I identified so well with her.
Аз се идентифицирам много силно с нея.

Have I identified who I am? My values?
Идентифицирах ли кой съм? Моите стойности?

I identified with her strongly.
Аз се идентифицирам много силно с нея.

And I knew I identified much more with my father than with my mother.
И знаех, че идентифицирам много повече с баща си, отколкото с майка ми.

I identified with my protagonist.
Идентифицирах се с главната героиня.

I identified with her in that moment.
Навремето се отъждествявах с нея.

I identified the body for the police.
Преди малко идентифицирах тялото.

I identified her body this morning at the morgue.
Разпознах я сутринта в моргата.

I identified their leader, Robert Rogers.
Идентифицирах техния лидер, Робърт Роджърс.

I identified with men as the heroes of my stories.
Идентифицирах се с героините от моите романи.

I identified the blackmailer earlier this evening.
Аз идентифицирах изнудвача по-рано тази вечер.

I identified the residue that's on the gun's trigger.
Идентифицирах субстанцията върху спусъка на пистолета.

I identified 40 missing girls in Englewood back then, 40!
Идентифицирах 40 изчезнали момичета в"Енгълууд". 40!

I identified his remains- what little was left of him.
Идентифицирах останките му- това, което беше останало от тях.