Какво е " РАЗПОЗНАХ " на Английски - превод на Английски

• i recognized
• i recognised
• i identified
• i knew
• i recognize
• i recognise

Примери за използване на Разпознах на Български и техните преводи на Английски

Разпознах ги.
I recognise them.

Да, Рик, разпознах те от телевизията.
Yes Rick, I recognise you from the television.

Разпознах това.
I recognise this.

Сигурен съм, че разпознах младата жена, сър.
I'm certain I recognized that young woman, sir.

Разпознах пътя.
I recognised the road.

Знаех си, че разпознах този мъж в офиса Ви.
I knew I recognized that guy in your office.

Разпознах колата.
I recognise the car.

Не е истинско, но мисля, че сега те разпознах.
It isn't real. But I think I recognise you now.

Разпознах пръстена.
I recognized the ring.

В единия веднага разпознах като португалския герб….
One I recognised immediately as a Portuguese coat of arms….

Разпознах колата му.
I identified his car.

Извинете, разпознах ви от корицата на списание"Намасте".
Sorry, I recognize you from the cover of Namaste Magazine.

Разпознах името му.
I recognised his name.

И разпознах нещо.
And I recognized something.

Разпознах кашлицата.
I recognize the cough.

Разпознах макрекрите.
I recognize the markers.

Разпознах татуировката.
I recognize the tattoo.

Разпознах'mise en…'.
I recognised the mise en scène.

Разпознах Алистър Патън.
I recognised Alistair Patton.

Разпознах го по пръстена.
I recognised him by the band.

Разпознах неговият… подпис.
I recognised his…- signature.

Разпознах ви от снимката.
I recognize you from the photos.

Разпознах стрелите, отче.
I recognized the arrows, Father.

Разпознах някои от тези морои.
I knew some of the freshmen.

Разпознах полетата с царевица.
I recognize the corn fields.

Разпознах скалите зад теб.
I recognize the rocks behind you.

Разпознах го от базата данни.
I recognise it from the database.

Разпознах ви от билборда.
I recognized you from your Billboard.

Разпознах Скот и Стоунбридж.
I recognized Stonebridge and Scott.

Разпознах го от семейните снимки.
I recognize him from the family photos.

Как да използвам "разпознах" в изречение

ISU след турнира да попълни биографията на Фейгин. Кратките танци. Няколко разпознах от St.

Bark at the Moon в изпълнение на Brian Fair, която едва разпознах защото озвучаването беше лошо.

Уникална книжка! Разпознах себе си в Анабела, и моите дрешки се свиват постоянно. Доста се забавлявах!!

Хиляди от вас, живите, назовах, стотици от мъртвите разпознах и поименно възкресих. И много още незнайни останаха.

а аз разпознах в теб поредната пенсия от село, чакаща милостиянята от козяшкия бункера.Ама и той фалира.

-разпознал подсъдимата М.,като казал,че:“…номер 4 е Р., разпознах я веднага по лицето,фигурата,по косата,по всичко.”/ т.1 л.111 д.п./.

На моменти разпознах в думите ви г-н Кийосаки. Вие черпите ли вдъхновение от книгите му г-н Василев?

"Мисля, че разпознах сред проповедниците и една бивша детска учителка. Това е просто абсурдно", обяснява друга кюстендилка.

Разпознах аншоата безпогрешно Любома комбинация от продукти за пица, особено за синът ми А снимката е толкоав подканваща!

Не е лош поста,хвърля доста светлина върху мрака.Няма значение че копнат.Всъщност май разпознах Спящия пророк?Има доста сносна информация.