Какво е " I LOOKED UP " на Български - превод на Български

• погледнах нагоре
• погледнах
• прегледах
• проверих
• потърсих
• вдигнах поглед
• видях
• поглеждам нагоре
• се огледах
• погледна нагоре
• погледна

Примери за използване на I looked up на Английски и техните преводи на Български

I looked up.
Вдигнах поглед.

And then this morning, I looked up-.
А тази сутрин, се огледах.

I looked up.
Погледнах нагоре.

As I'm throwing up with the blood pouring out of my eyes, you know I looked up and I said,"Who is that lovely…?".
Драйфам си аз, очите ми- кръвясали, поглеждам нагоре и си викам:"Я, каква хубавица!".

I looked up cobalt.
Прегледах кобалта.

My talk was of the material aspect of his position; it had the sole aim of saving him from the degradation, ruin, and despair that out there close so swiftly upon a friendless, homeless man; I pleaded with him to accept my help; I argued reasonably: and every time I looked up at that absorbed smooth face, so grave and youthful, I had a disturbing sense of being no help but rather an obstacle to some mysterious, inexplicable, impalpable striving of his wounded spirit.
Моята беседа е на материалния аспект на неговата позиция, тя е единствената цел да го спаси от деградация, разруха и отчаяние, че има близо толкова бързо при приятели, бездомник, се молих с него да приеме моята помощ, аз твърди разумно: и всеки път, когато погледна нагоре към че абсорбира плоска повърхност, толкова тежко и младежки, имах тревожна смисъл, че не помогна, но по-скоро пречка за някакъв тайнствен, необяснимо, неусетен стремеж на ранените му дух.

I looked up at him.
Погледнах към него.

Not until I looked up her birth certificate.
Не, докато не погледнах свидетелството й за раждане.

I looked up your file.
Проверих досието ти.

I was afraid if I looked up into his eyes I would turn to stone.
Страхувах се, че ако погледна в очите му ще се превърна в камък.

I looked up Tess Morgan.
Проверих Тес Морган.

So… I looked up Lee Rossier.
Проверих Лий Росие.

I looked up your record.
Проверих досието ти.

Yes. I looked up your record.
Да, видях досието ти.

I looked up your record.
Прегледах рекорда ти.

Finn, I looked up the police report.
Фин, видях полицейския доклад.

I looked up your records.
Прегледах записите ти.

When I looked up, the sky was black.
Погледна нагоре, небето беше бяло.

I looked up his birth date.
Видях рождената му дата.

And I looked up at him, and I said.
Вдигнах поглед към него и казах.

I looked up the case file.
Потърсих досието по случая.

And I looked up and what do I see?
Поглеждам нагоре и какво да видя?

I looked up Fredi's sister.
Потърсих сестрата на Фреди.

So I thought if I looked up your blood type and it was the wrong one, then that would be it. Then I could just stop thinking about it.
И си помислих, че ако погледна кръвната ти група и тя не е подходяща, това ще е всичко и просто ще спра да мисля за това.

I looked up saw the smoke.
Погледнах нагоре и видях пушека.

I looked up… there was Peter.
Вдигнах поглед и… беше Питър.

I looked up and there she was.
Погледнах нагоре и там беше тя.

I looked up to heaven and said.
Погледнах към небето и изрекох.

I looked up and saw the Virgin.
Погледнах нагоре и видях Девата.

I looked up his criminal record.
Прегледах криминалното му досие.