Какво е " I MANAGED TO FIND " на Български - превод на Български

• успях да намеря
• успях да открия

Примери за използване на I managed to find на Английски и техните преводи на Български

I managed to find the sword.
Успях да открия меча.

Later in the afternoon I managed to find Miss Durrant.
Късно следобед успях да открия мис Дюран.

I managed to find a chicken.
Успях да намеря пиле.

The subject was chosen as the cheapest option that I managed to find*.
Темата беше избрана като най-евтината опция, която успях да намеря*.

But I managed to find a match.
Но успях да намеря съвпадение.

Move slowly and avoid sudden steering, the car behind, if necessary, I managed to find their way.
Движете се бавно и избягвайте рязкото волана, колата зад, ако е необходимо, аз успях да намерят своя път.

I managed to find an old friend.
Успях да намеря един стар приятел.

On the other hand, while not baking I managed to find new hobbies and to go back to old ones.
От друга страна, през времето, когато не се занимавах с приготвяне на сладкиши, успях да си намеря нови хобита, както и да се върна към стари.

But I managed to find products that are really good.
Но аз успях да намеря много добри продукти.

I apologize for the comment posted earlier, I opened again CMD with administrator rights and this time I managed to find all the 3 networks.
Извинявам се за коментара публикуван по-рано, аз отново се отвори CMD с администраторски права и този път успях да намеря всички 3 мрежи.

And I managed to find this signed print.
И успях да намеря тази рисунка с автограф.

Equipped with only high school French(most of which I had forgotten during my undergraduate years), and feeling as hopeless as an illegal immigrant, I managed to find my way there with the aid of a borrowed map of the Métro.
Оборудвани с само френски висши учебни заведения(по-голямата част от които бях забравил, през моята Бакалавърския години), както и чувство за hopeless като незаконни имигранти, аз успях да си намерят начин и с помощта на привлечени карта на Métro. На срещата бе запомнящо се.

I managed to find it between kissing asses.
Успях да ги намеря измежду целуването на задници.

Fortunately I managed to find the cream Tinedol.
За щастие успях да открия крема Tinedol противогъбични отзиви.

I managed to find a couple of old airfields on the computer.
Успях да открия няколко стари писти за казане в компютъра.

Actually, Trevor, I managed to find some footage of that as well.
Всъщност, Тревър, успях да намеря кадри и от него.

I managed to find a revolver in the house and… and shoot him.
Успях да намеря револвера на мъжа си и да го застрелям.

After many hits and trials, I managed to find the right technique, but on Wednesday I lost a lot of precious time, money and energy.
След много удари и опити, успях да намеря правилния техника, но в средата имах губи много ценно време, пари и енергия.

I managed to find a router password on WPA, in any 6000 seconds, so almost 2 hours.
Успях да намеря път парола на WPA, в каквито и да било 6000 секунди, така че почти 2 часа.

Fortunately, during my adult life I managed to find a comfortable part-time job which allowed me to work no more than three days a week.
За щастие, по време на зрелия си живот успях да си намеря удобна работа на непълен работен ден, което да ми позволява да работя не повече от три дена в седмицата.

So, I managed to find a place for Prince Naveen in the last sticker“Bye”.
Та успях да намеря място на принц Навийн в последния стикер„Чао“.

Fortunately I managed to find a faint outline of our tracks, from when we walked in.
За щастие, успях да намеря малки остатъци от следите ни, които ме водеха.

I managed to find an online article about the fires written by this guy Jeff Hastings, but no one's running with it.
Успях да открия онлайн статия за пожарите написана от Джеф Хейстингс, но никой не й е обърнал внимание.

I think I managed to find the right balance and I'm proud of the result.
Но мисля, че успях да намеря правилния подход и съм щастлива от резултата.

I managed to find more detailed information about the use of forex trading signals, and it seems that beginners should really take a look at this type of information before starting to invest any money into Forex.
Аз успях да намеря по-подробна информация относно използването на Forex търговия сигнали, и изглежда, че начинаещите трябва наистина да разгледаме този тип информация, преди да започне да инвестира пари в Forex.

Volodya and I managed to find a place at a cheap blackjack table- the rest were busy.
Володя и аз успяхме да намерим място в евтино Горена захар маса- останалите бяха заети.

Well, I managed to find the key of the garage, and the lorry-driver- Williams, his name was- and I ran the car in and locked the door.
Така, аз успях да намеря ключа от гаража и шофьорът на камиона- Уилямс, така се казваше- и аз вкарахме колата и заключихме вратата.

Volodya and I managed to find a place at a cheap blackjack table- the rest were busy.
Володя и аз успяхме да намерим място на евтина маса за блекджек- останалите бяха заети.

But I managed to find a couple of things that the killer left behind.
Но успях да открия някои неща, които убиецът е пропуснал.

But I managed to find a therapist for Grace. I had to drive, like, two hours.
Успях да намеря терапевт за Грейс на 2 часа път.