Какво е " I MANAGED TO GET " на Български - превод на Български

• успях да взема
• успях да стигна
• успях да накарам
• успях да получа
• успях да се добера
• успях да намеря
• успях да се измъкна
• успях да си уредя
• съумях да изкарам
• успях да набавя

Примери за използване на I managed to get на Английски и техните преводи на Български

I managed to get there.
Успях да отида там.

He was wounded, and I managed to get his gun.
Той беше ранен и аз успях да му взема пистолета.

I managed to get the serum.
Успях да набавя серума.

Before the séance, I managed to get some information from Ruth.
Преди сеанса успях да взема информация от Рут.

I managed to get there in time.
Успях да стигна там навреме.

For a few minutes, I managed to get it at a good price.
За няколко минути аз успях да го взема на добра цена.

I managed to get a corner seat.
Успях да си уредя ъглово купе.

With great difficulty I managed to get him a job.
С големи затруднения Успях да го накарам да работи.

I managed to get to shore.
Успях да стигна до брега.

But eventually, I managed to get through to him.
Но както и да е, накрая успях да се добера до него.

I managed to get an earlier flight.
Успях да хвана по-ранен полет.

Anyway, I'm glad I managed to get up there and go back.
Все пак, радвам се, че успях да стигна до горе, че и да се върна.

I managed to get the better of him.
Съумях да изкарам по-добрата част.

Thanks videotutorialului I managed to get that file with extension. raw.
Поради videotutorialului успях да се. raw на разширението на файла.

I managed to get to the toilet.
Успях да отида до тоалетната.

Is he dead? He died for several microts, but I managed to get his little heart beating again.
Умря за няколко микрота, но успях да накарам сърчицето му да забие.

So I managed to get the better of him.
Съумях да изкарам доброто в него.

Thanks to Photo Pavilion and the exceptional harassment by me, I managed to get one of the first X70, introduced in Bulgaria.
Благодарение на Photo Pavilion и изключителния ми тормоз, успях да се сдобия с един от първите X70, внесени в България.

I managed to get ours photos from Bihac.
Успях да взема снимките от Бихач.

Well-- at least I managed to get a couple of leads.
Поне успях да се добера до няколко следи.

I managed to get a copy of the cassette.
Успях да се добера до копие на записа.

And eventually I managed to get out the cloud using improvisation and music.
И в края на краищата успях да изляза от него с импровизация и музика.

I managed to get ahold of your friend Kylie.
Успях да получа вест от приятелката ти Кайли.

Today I will tell you how I managed to get in shape, lose 20 kilograms, and finally get rid of creepy complexes of fat people.
Днес ще ви разкажа как успях да вляза във форма, свалих 20 килограма и накрая да се отърва от страховити комплекси на дебелите хора.

I managed to get myself into the office almost on time.
Успях да се измъкна от офиса почти навреме.

After some time I managed to get into the state of vibration and released myself from my physical shell.
След известни трудности успях да достигна до състояние на вибрации, а после излязох вън от физическото, в стаята.

I managed to get on a computer, did a little digging around.
Успях да намеря компютър и се разрових.

I managed to get my hands on a Romulan memory scanner, sir.
Успях да набавя ромулански мемо-скенер, сър.

Well, I managed to get what most of what you asked for.
Ами, успях да намеря повечето от нещата които искахте.

But I managed to get a passport. I have run for office twice.
Но успях да си взема паспорт.