Какво е " I WAS ABLE TO GET " на Български - превод на Български

• успях да взема
• успях да намеря
• успях да получа
• успях да накарам
• аз бях в състояние да получи
• успях да вляза
• успях да стигна

Примери за използване на I was able to get на Английски и техните преводи на Български

AK: I was able to get four.
АК: Успях да направя 4.

Here's the few pictures I was able to get.
Ето и малкото снимки, които аз успях да направя.

I was able to get you the loan.
Успях да взема кредита.

Thanks to him, I was able to get in.
Благодарение на нея успях да вляза вътре.

I was able to get some strange photos.
Успях да направя чудни снимки.

Using this method I was able to get pretty good ice.
С негова помощ успях да стигна до здрав лед.

I was able to get a… A rough sketch out of her.
Успях да взема груба скица от нея.

And here are the few photos I was able to get.
Ето и малкото снимки, които аз успях да направя.

No, but I was able to get a name-.
Не, но успях да измъкна име.

And for helping me to secure and attend to Jane once I was able to get her free from the fire.
И че ми помогна да отведем Jane на безопасно разстояние, след като успях да я извлека от огъня.

And I was able to get remote work.
Успях да намеря работа от разстояние.

I did have a few questions and I was able to get the answer rather fast.
Имах няколко въпроса и успях да получа отговора доста бързо.

I was able to get tickets to Don Giovanni.
Успях да намеря билети за"Дон Джовани".

Thanks to our semi-mummy, I was able to get a match for our victim.
Благодарение на нашата мумия, успях да взема отпечатъци от нашата жертва.

I was able to get these opportunities by testing two assumptions.
Успях да получа тези възможности, като тествах две предположения.

Look, I made a couple of calls and I was able to get her a bed at Willow Lanes.
Вижте, направих няколко обаждания и успях да й намеря легло в Уилол Лейнс.

I was able to get Amir to safety by fleeing to a refugee camp.
Успях да измъкна Амир и отидохме в бежански лагер.

I had to pull some strings but I was able to get everyone passes to the entire conference!
Трябваше да използвам някой връзки, но успях да взема за всички, пропуски за цялата конференция!

I was able to get a little bit of information just based on the file number itself.
Успях да получа малко информация въз основа на самия номер.

From just facial expressions and tone of voice, I was able to get the gist of what people around me were saying.
От само изражението на лицето и тона на гласа, успях да намеря същността на това, което хората около мен говореха.

The way I was able to get that Intel was by treating him with dignity.
Успях да взема информацията, отнасяйки се към него с достойнство.

As a result of all the thorough mental and physical cleansing, six months after my diagnosis I was able to get the medical profession agree with what I already knew--- that I no longer had even a trace of cancer!
В резултат на щателното умствено и физическо пречистване шест месеца след първоначалната диагноза успях да накарам медиците да потвърдят това, което аз вече знаех- нямаше и следа от рака!

Actually, I was able to get the email addresses of every Plebe at Annapolis.
Всъщност, успях да намеря имейл адресите на всички курсанти от Анаполис.

By stripping down and reassembling the tape, I was able to get a much clearer picture of just who was in the alley and who wasn't.
Режейки и слепвайки лентата, успях да получа по-ясен образ на хората, които са били и които не са били в уличката.

I was able to get the plane's specifications from an old friend in air traffic control.
Успях да взема спецификациите на самолета от приятел в"Контрол на трафика".

I mean, what really matters here, as Tony Dane's fiancée, is that… I was able to get a signed, autographed basketball that I would like to present to Jason now.
Това, което има значение е, че като годеница на Тони Дейн, успях да взема баскетболна топка с автограф и искам да я дам на Джейсън.

I was able to get certified without putting a financial strain on my already strained situation.
Бях в състояние да получи сертификат, без да оказвам финансово напрежение на вече натоварената си ситуация.

George had to go deal with his dad, I guess, but, uh, I was able to get one of his buddies to give us a ride back, so you and I can finally have that meal.
Джордж трябваше да се оправи с баща си, но успях да намеря един от неговите приятели, който да ни закара, за да можем най-накрая ще можем да ядем.

I was able to get evidence on my cheating ex girlfriend through the serviice of Carney on +1(954) 299-3106….
Аз бях в състояние да получи доказателства за моята измама бивше гадже чрез услугата на Carney на +1(954) 299-3106….

Anyway, I was able to get a picture.
Все пак успях да получа някаква картина.