Какво е " I NEVER THOUGHT YOU WOULD " на Български - превод на Български

• не мислех че ще
• никога не съм си представял че ще
• никога не бих си помислил че ще

Примери за използване на I never thought you would на Английски и техните преводи на Български

I never thought you would.
Не мислех, че ще го направиш.

Cecil, I must be honest, I never thought you would actually pull this off.
Я виж ти. Сесил, трябва да бъда откровен. Не мислех, че ще се справиш.

I never thought you would agree!
Мислих, че няма да се съгласиш!

I always knew we would see each other again, but I never thought you would look so… different.
Винаги съм знаел, че ще се видим отново, но никога не съм си представял, че ще изглеждаш толкова… различен.

I never thought you would ask.
Не мислех, че ще попиташ.

But Tobias… I never thought you would ever fight for me.
Но, Тобаяс… никога не съм мислила, че ще се биеш за мен.

I never thought you would come.
Не мислех, че ще дойдеш.

Yes, but I never thought you would actually show.
Да, но не мислих, че ще се появиш.

I never thought you would do it.
Не вярвах, че ще успееш.

I never thought you would ask.
Не мислех, че ще го кажете.

I never thought you would.
Никога не съм си представяла, че ще успееш.

I never thought you would find that.
Не мислех, че ще намериш.

I never thought you would find her.
Не вярвах, че ще я намериш.

I never thought you would stay.
Никога не съм си помисляла че ще останеш.

I never thought you would be small.
Не съм мислил че ще сте дребна.

I never thought you would pick him.
Не съм вярвал, че ще го избереш.

I never thought you would find out.
Не съм си мислел, че ще разбереш.

I never thought you would see it through.
Никога не съм си мислел, че ще успееш.

I never thought you would be back tonight.
Не мислех, че ще се върнеш тази вечер.

I never thought you would say no.
Не мислех, че ще кажеш не..

I never thought you would outlive me.
Не съм смятала, че ще ме надживееш.

I never thought you would nag me.
Никога не съм мислила, че ще ме мъмриш.

I never thought you would make me feel like this.
Не мислех, че ще ме нараниш така.

I never thought you would pass.
Никога не съм смятал, че ще вземеш изпита.

I never thought you would pay me back!
Никога не съм си представял, че ще ми ги върнете!

I never thought you would amount to anything.
Въобще не мислих, че ще излезе нещо от теб.

I never thought you would make anything.
Не мислех, че някога ще постигнеш нещо.

I never thought you would turn on me.
Никога не съм си мислел, че ще се обърнеш срещу мен.

I never thought you would actually come.
Не съм си мислил, че наистина ще се появиш.

I never thought you would make a speech.
Никога не съм мислил, че ще направи изказване.