Какво е " I NEVER WOULD HAVE DONE IT " на Български - превод на Български

• никога нямаше да го направя
• никога не бих го направила

Примери за използване на I never would have done it на Английски и техните преводи на Български

I never would have done it.
Никога не бих го сторила.

If I was sober I never would have done it.
Ако бях трезва нямаше да го направя.

I never would have done it.
Никога нямаше да го направя.

If I knew it was drugs, I never would have done it.
Ако знаех, че са наркотици, никога нямаше да го направя.

I never would have done it, Abby.
Никога не бих го направил, Аби.

Trager, if I would have known about this girl code, I never would have done it.
Трейгър, ако знаеш за"момичешкият кодекс" нямаше да го направя.

I never would have done it because I'm a big wuss.".
Не бих го направила, защото ме е шубе.".

If I had known that the changes would happen like this, I never would have done it.
Ако знаех, че промените ще се случат така, никога нямаше да го направя.

I swear, I never would have done it otherwise.
Заклевам се, не бих го сторил иначе.

If I would known then what I know now, I never would have done it, but… I'm not sorry for it!.
Ако тогава разсъждавах както сега, не бих го извършил, но изобщо не съжалявам!

I never would have done it if it weren't for you.
Нямаше да го направя ако не беше ти.

It was once, and I never would have done it if we were still working together.
Беше само веднъж и никога нямаше да го направя, ако все още работехме заедно.

I never would have done it if she told me the truth.
Нямаше да го направя, ако просто ми беше казала истината.

But, I swear to God, I never would have done it if I knew how he would turn out.
Но, кълна се в Господ, никога нямаше да го направя, ако знаех, че ще стане така.

I never would have done it if I knew this was gonna happen.
Нямаше да го направя, ако знаех какво ще стане.

I never would have done it if I would known you were so nice.
Никога не бих го направила ако знаех, че си толкова мил.

I never would have done it If I thought someone was in there.
Никога не бих го направила, ако знаех, че има някой вътре.

Uh… I never would have done it, if I hadn't of drank your blood.
Никога не бих го направил, ако не бях пил от кръвта ти.

I never would have done it if my mother hadn't forced me to sign up.
Нямаше да го направя, ако майка ми не ме беше накара да се запиша.

I never would have done it if I had known it was going to cost them their lives.
Аз никога не би го направил Ако знаех, че щеше да им струва живота им.

And I never would have done it at all if other people hadn't put me in the ring.
И никога нямаше да го правя, ако други хора не ме бяха тласнали към ринга.

I never would have done it if I thought your mother and I were gonna be reconciled.
Никога нямаше да го направя, ако знаех, че с майка ти ще се сдобрим.

Cause I never would have done this if it wasn't for you.
Защото никога не бих го направил ако не беше за теб.

Obviously… if I could go back in time, I never would have done what it is that I did..
Ако мога да се върна във времето, не бих направил това.

I never would have done what I done to your brother if I would known it was him.
Никога нямаше да направя това, което направих с брат ти, ако знаех.

I never believed you would have done it.
Не вярвах, че ще го сторите.

Sophie, I never… I never, ever would have done it if I didn't think I couldn't come back.
Софи, аз никога… никога не бих го направила ако не мислех, че ще се върна.

I would never have done it if I thought.
Никога нямаше да го направя, ако бях помислил.

I would never have done it without Michelle.
Нямаше да постигна нищо без Мишел.

I would never have done it without your help.
Нямаше да успея без твоя помощ.