Какво е " I PROCEED " на Български - превод на Български

• да продължа
• продължавам
• изхождам
• да продължите
• аз пристъпвам

Примери за използване на I proceed на Английски и техните преводи на Български

So, may I proceed?
Е, мога ли да продължа?

So I proceeded with the task.
Продължих нататък със задачата.

From hello, hi, how are you? Can I proceed ahead?
След здравей, как си мога ли да продължа напред?

And then I proceeded to eat it off.
И след това продължих да ям.

I have a confession to make, before I proceed with this review.
Имам нещо като изповед, преди да продължа с този преглед.

Before I proceed with the ceremony.
Преди да продължа с церемонията.

I will need to do further testing before I proceed.
Ще трябва да направя допълнителни тестове преди да продължа.

I proceed from the statements of our president.
Изхождам от изявлението на нашия президент.

I need to know that our plan is not in jeopardy before I proceed.
Искам да знам, че планът ни не е застрашен, преди да продължа.

Tenth year- I proceeded to try and push the thesis.
Десетата година- продължавах да се опитвам да си бутам дипломната.

Mr. Rane, would you like one last look at your face before I proceed?
Г-н. Рейн, искате ли за последен път да видите лицето си преди да продължа?

I proceeded to the defendant's apartment to begin my investigation.
Отидох до апартамента на обвиняемият за да започна разследване.

As someone who wrestled since age eight, I proceeded to crush her,"Of Mice and Men" style.
Като човек, занимавал се с борба от осемгодишна възраст, продължих да я мачкам, в стил"За мишките и хората".

And… I proceeded to get pretty much every merit badge known to man.
Продължих да получавам почти всяка значка за заслуга, позната на човечеството.

I will read each scroll for thirty days in this prescribed manner, before I proceed to the next scroll.
Ще чета всеки свитък по тридесет дни, както е определено, преди да продължа със следващия.

I proceed, knowing they are feeling positive about me and my behavior.
Продължавам, защото знам, че чувствата са положителни към мен и поведението ми.

When the application is completely ready and looks good, I proceed to the further manufacture of the pillow.
Когато приложението е напълно готово и изглежда добре, пристъпвам към по-нататъшното производство на възглавницата.

In this case, I proceed with the design, and if the client agrees, I go ahead with manufacturing;
В този случай продължавам с дизайна и ако клиентът се съгласи, продължавам с производството;

After this introduction, since you realize your responsibility for each of your actions and each your choice in the future, I proceed to the point.
След това въведение, когато вече осъзнавате отговорността си за всяко ваше действие и всеки ваш избор занапред, аз пристъпвам към същността.

I proceeded to find large houses and knock at the door to find out whether I could get them a job.
Продължих… да търся по големите къщи… и да почуквам на вратата, за да разбера… дали мога да им намеря работа.

It gives me more joy, because I do believe that we both have to be open-minded and sincere as to know each other deep down, share our loneliness and thoughts, before I proceed further let me introduce myself fully to you.
Това ми дава повече радост, защото аз вярвам, че и двамата трябва да бъдат с отворен ум и е, че да знаем помежду си дълбоко надолу, споделям моята самота и мисли, преди да продължите още нека се представя изцяло за Вас.

I proceed from the view that philosophy is the main instrument of the function of the Real in the European cultural tradition.
Изхождам от виждането, че философията е основният изпълнител на функцията на реалното в европейската културна традиция.

Having thus shown from the book of Joshua itself without any auxiliary evidence whatever, that Joshua is not the author of that book, and that it is anonymous, and consequently without authority, I proceed as before mentioned, to the book of Judges.
И така, като показах от самата книга на Исус Навин, без да има такава спомагателни доказателства, че Исус Навин не е автор на това книга, и че тя е анонимна и следователно без правомощия, Продължавам, както вече споменах, в книгата на съдиите.

From there I proceeded towards the east to the middle of the mountain in the desert, the level surface only of which I perceived.
XXVII Оттам тръгнах на изток към една планина, която се издигаше сред пустиня и на която видях само върха.

I am very happy to see your reply it gives me more joy because i do believe that we both have to be open-minded and sincere as to know each other deep down, share our loneliness and thoughts, before i proceed further let me introduce myself fully to you.
Това ми дава повече радост, защото аз вярвам, че и двамата трябва да бъдат с отворен ум и е, че да знаем помежду си дълбоко надолу, споделям моята самота и мисли, преди да продължите още нека се представя изцяло за Вас.

With a heavy heart, I proceed to the last lines of these memories, telling of the extraordinary talents of my friend Sherlock Holmes.
С натежало сърце пристъпвам към тези редове, в които за последен път ще изтъкна необикновените дарби на моя приятел Шерлок Холмс.

How are you? hope you are fine over there? i am really happy you replied to my mail, it gives me more joy because i do believe that we both have to be open-minded and sincere as to know each other deep down, share our loneliness and thoughts, before i proceed further let me introduce myself fully to you.
Това ми дава повече радост, защото аз вярвам, че и двамата трябва да бъдат с отворен ум и е, че да знаем помежду си дълбоко надолу, споделям моята самота и мисли, преди да продължите още нека се представя изцяло за Вас.

You should have seen how wisely I proceeded- with what caution- what foresight- with what dissimulation I went to work!
Да бяхте видели колко мъдро, колко внимателно действах, с каква предвидливост- с какво притворство пристъпих към това, което бях замислил!

As I am not undertaking to point out all the contradictions in time, place, and circumstance that abound in the books ascribed to Moses, and which prove to a demonstration that those books could not have been written by Moses, nor in the time of Moses, I proceed to the book of Joshua, and to show that Joshua is not the author of that book, and that it is anonymous and without authority.
Тъй като не се ангажирам да посоча всички противоречия в време, място и обстоятелства, които изобилстват в приписваните книги Моисей, и който доказва, че тези книги не могат са написани от Мойсей, нито по времето на Моисей, аз пристъпвам към книгата на Исус Навин и да покаже, че Исус Навин не е автор на това книга, и че тя е анонимна и без правомощия.

I proceed… to call your attention to the present state of insane persons, confined… in cages, closets, cellars, stalls, pens!
Продължавам, господа, накратко да привлечете вниманието си към сегашното положение на безумни хора, задържани в тази общност, в клетки, колони, химикалки!