Какво е " I REALLY BELIEVE " на Български - превод на Български

• наистина вярвам
• наистина смятам
• наистина мисля
• наистина считам
• искрено вярвам
• всъщност вярвам
• действително вярвам
• истински вярвам
• аз наистина съм убедена

Примери за използване на I really believe на Английски и техните преводи на Български

I really believe in you!
Наистина вярвам във Вас!

I'm not sure I really believe in therapy.
Не съм сигурна, че наистина вярвам в терапията.

I really believe in karma.
Наистина вярвам в кармата.

There it is: the things that I really believe are of important architecture.
Ето, това е: нещата, за които всъщност вярвам, че са важни в архитектурата.

I really believe in this team.
Наистина вярвам в този отбор.

Getting rid of everything considered previously secure that had in fact refrained me from dedication to what I really believe in and can do.
Абсолютното отърсване от всичко, което съм считала за сигурно, но всъщност ме е възпирало да се отдам на това, в което истински вярвам и което мога.

Yes, I really believe in them.
Да, наистина вярвам в тях.

At times of various challenges that face our established model of hospitality and mutual respect, we are obliged to resist and preserve that value, which I really believe it is not a trade mark of Sofia citizens but of all Bulgarians.
Във време на различни предизвикателства пред нашия утвърден модел на гостоприемство и взаимно уважение, ние сме длъжни да устоим и да съхраним тази ценност, която всъщност вярвам, че не е запазена мярка на софиянци, а на всички българи.

Because I really believe in it.
Защото наистина вярвам в това.

I really believe in teamwork.
Искрено вярвам в работата в екип.

But when I really believe in something--.
Но когато наистина вярвам в нещо.

I really believe that he's insane.".
Наистина мисля, че полудява“.

With Mulberry, I really believe New York has a shot at the title, man.
С Мълбъри наистина смятам, че Ню Йорк има шанс за титлата, пич.

I really believe in gut instincts.
Аз наистина вярвам в доброто желание.

She told New York Times columnist Nicholas Kristof,"I really believe we should have and still should take out his air fields and prevent him from being able to bomb innocent people and drop sarin gas on them.".
А пред колумниста на"Ню Йорк Таймс" Николас Кристоф добавя:"Аз наистина съм убедена, че ние трябваше и трябва да вземем летищата му и да му попречим да може да ги ползва, за да бомбардира невинни хора и да им пуска зарин".

I really believe he will save them?
Наистина ли вярваш, че ще ги спасиш?

We are now more into what is called reversing aging, and I think, and I really believe, that the dream will come true in the next 20-30 years--for maybe 10-20% of people we will probably be able to totally reverse aging from age 70 back to age 35, for example.
Действително вярвам, че моята мечта ще се сбъдне в близките 20-30 години и ние ще можем изцяло да реверсираме(да обърнем обратно) стареенето- например от 70 на 35 години за приблизително 10-20% от хората.

I really believe that she was judging me.
Наистина вярвам, че тя ме съдеше.

And I really believe that you love me.
И наистина вярвам, че и ти ме обичаш.

I really believe in the idea of Future!”.
Наистина вярвам в идеята за бъдещето.“.

Because I really believe that you love me.
Защото наистина вярвам, че ме обичаш.

I really believe that you saved my life.
Наистина вярвам, че вие ми спасихте живота.

And I really believe Jared can do it.
И аз наистина вярвам, че Джаред може да го направи.

I really believe it's her only chance.
Наистина вярвам, че това е единствения й шанс.

Last but not least, I really believe that these issues and debates very much help to shape energy policy, but there is no single instrument that provides for it.
Не на последно място, наистина считам, че повдигнатите въпроси и разискванията съществено помагат да се оформи енергийната политика, но за това не е достатъчен само един инструмент.

I really believe there's a lot of good will.
Наистина вярвам, че има много добра воля.

And their champion, Hillary, is saying,“I really believe that we should have and still should take out[Assad's] air fields and prevent him from being able to use them to bomb innocent people and drop sarin gas on them.”.
А пред колумниста на"Ню Йорк Таймс" Николас Кристоф добавя:"Аз наистина съм убедена, че ние трябваше и трябва да вземем летищата му и да му попречим да може да ги ползва, за да бомбардира невинни хора и да им пуска зарин".

I really believe that all we can do is try….
Искрено вярвам, че всичко което правим е….

I really believe Julian Crest is our guy.
Наистина вярвам че Джулиан Крест е нашия човек.

I really believe he's sorry for what he did.
Наистина мисля, че съжалява за това, което е направил.