Какво е " I VOTED FOR THIS RESOLUTION " на Български - превод на Български

• гласувах за резолюцията
• гласувах в подкрепа на резолюцията
• подкрепих резолюцията

Примери за използване на I voted for this resolution на Английски и техните преводи на Български

I voted for this resolution.
Гласувах за резолюцията.

Mr President, I voted for this resolution.
(EN) Г-н председател, гласувах в подкрепа на тази резолюция.

I voted for this resolution.
(EN) Аз гласувах в подкрепа на резолюцията.

For the above reasons, I voted for this resolution.
Поради тези причини гласувах за резолюцията.

(IT) I voted for this resolution.
(LT) Гласувах за резолюцията.

These are the reasons why I voted for this resolution.
Това са причините, поради които гласувах за резолюцията.

I voted for this resolution.
(EN) Гласувах за резолюцията относно Украйна.

Following these benchmarks, I voted for this resolution.
Следвайки тези критерии, аз гласувах в подкрепа на резолюцията.

I voted for this resolution on Ukraine.
(EN) Гласувах за резолюцията относно Украйна.

In writing.- I voted for this resolution.
В писмена форма.-(EN) Гласувах в подкрепа на резолюцията.

(PT) I voted for this resolution because, inter alia, it places the emphasis on combating child labour;
(PT) Гласувах в подкрепа на резолюцията, защото наред с другото, тя подчертава борбата с детския труд;

In writing.- I voted for this resolution and for Amendments 7 and 11.
В писмена форма.-(EN) Аз гласувах в подкрепа на резолюцията и за Изменения 7 и 11.

I voted for this resolution because I believe that confidence is an incredible driving force for growth.
Гласувах за резолюцията, тъй като считам, че доверието е изключителна движеща сила на растежа.

In writing.- I voted for this resolution, which examines the trading relationship between the EU and Turkmenistan.
В писмена форма.-(EN) Аз гласувах в подкрепа на резолюцията, която проучва търговските отношения между ЕС и Туркменистан.

I voted for this resolution as the severity of the problem of abandoned children has steadily grown in the European Union.
Гласувах за резолюцията, тъй като сериозността на проблема с изоставените деца постоянно се разраства в Европейския съюз.

For the above reasons, I voted for this resolution, in which the committee is invited to adopt the report without additional amendments and mandate the rapporteur to enter into negotiations with the Council on this basis.
Поради горепосочените причини подкрепих резолюцията, в която комисията се призовава да приеме доклада без допълнителни изменения, и упълномощава докладчика да започне преговори със Съвета на тази основа.

I voted for this resolution, which sets out Parliament's position in advance of the Cancún climate change conference.
(EN) Гласувах за резолюцията, в която описва се определя позицията на Парламента преди конференцията в Канкун относно изменението на климата.

(RO) I voted for this resolution in the firm conviction that we are going to achieve a different result this year in Cancún.
(RO) Гласувах за резолюцията с твърдото убеждение, че тази година в Канкун ще постигнем различен резултат.

I voted for this resolution which calls for the EU to create a European strategy for the Atlantic region.
Гласувах в подкрепа на резолюцията, която призовава ЕС да разработи европейска стратегия за региона на Атлантическия океан.

I voted for this resolution and would like to emphasise that Russia will always be a very important partner of the European Union.
Гласувах в подкрепа на резолюцията и искам да подчертая, че Русия винаги ще бъде много важен партньор на Европейския съюз.

In writing.- I voted for this resolution to repeal Council Regulation(EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas.
В писмена форма.-(EN) Гласувах за резолюцията за отмяна на Регламент(EO) № 1964/2005 на Съвета относно митническите ставки за банани.

I voted for this resolution but, in order to support the Scottish fishing industry, I want haddock exempted from the regulation.
Гласувах за резолюцията, но настоявах пикшата да се изключи от обхвата на регламента, за да подкрепя шотландската риболовна промишленост.

I voted for this resolution because it sets ambitious objectives to improve the European programmes for education and training.
Гласувах за тази резолюция, защото си поставя амбициозни цели за подобряване на европейските програми за образование и обучение.

That is why I voted for this resolution and why I supported the amendments tabled by the Greens, which are entirely consistent with our concerns.
Ето защо гласувах за тази резолюция и защо подкрепих внесените от Зелените изменения, които са в пълно съответствие с нашите опасения.

I voted for this resolution because the statement identifies the main problems and priorities for the EU in the new Multiannual Financial Framework.
Гласувах в подкрепа на резолюцията, защото изявлението очертава основните проблеми и приоритети за ЕС в новата Многогодишна финансова рамка.

I voted for this resolution because great attention must be paid to women's security when deploying peacekeeping missions and during armed conflicts.
Гласувах за резолюцията, тъй като трябва да бъде обърнато голямо внимание на сигурността на жените при разгръщането на мироопазващи мисии и по време на въоръжени конфликти.

I voted for this resolution, which approves the appointment of Adam Farkas as Executive Director of the European Supervisory Authority(European Banking Authority).
Гласувах за тази резолюция, която одобрява назначаването на Адам Фаркаш за изпълнителен директор на Европейския надзорен орган(Европейски банков орган).

I voted for this resolution as I feel that the rapporteur's text is veering towards the European Union assuming bold commitments in the battle against climate change.
Гласувах за резолюцията, тъй като считам, че текстът на докладчика клони към това Европейският съюз да поеме смели ангажименти в борбата с изменението на климата.

(LV) I voted for this resolution because the European Union should not have to rely on the mood that the leaders of the transit countries, Ukraine and Belarus, happen to be in.
(LV) Гласувах за резолюцията, защото Европейският съюз не трябва да разчита на настроението, в което се намират ръководителите на транзитните държави, Украйна и Беларус.

I voted for this resolution which assesses the work of the Joint Parliamentary Assembly of the African, Caribbean and Pacific group of states(ACP) and the EU in 2009.
Гласувах за резолюцията, която оценява дейността на Съвместната парламентарна асамблея на групата държави от Африка, Карибските острови и Тихоокеанския басейн(АКТБ) и ЕС през 2009 г.